问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

国风·王风·黍离注释译文

发布网友 发布时间:2024-10-22 11:36

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2024-11-07 16:53

【注释】



黍稷:古代农作物,黍为黄米,稷为粟或黍属作物,其行列繁茂。
行迈:行走,步履缓慢。
靡靡:形容步履迟缓,心神不宁。
此何人哉:对于这一片荒芜,究竟是何人所为?
噎:深沉的忧虑导致呼吸不畅。

【译文】



黍苗繁茂,高粱初生,行至故地,步履沉重,心绪摇摇,难以安宁。知我者谓我心忧,不知者问我所求,问那高高在上的天神,此为何人所为?




后来,黍子丰茂,高粱已结穗,我仍缓步徘徊,思绪沉郁,如醉如痴。知我者仍解我心忧,不知者犹疑我所求,天神啊,此为何人,何以至此?




再往后,高粱硕果累累,我步履依旧,心中郁结如梗,知我者理解我心,不知者仍不解我意,天神呵,究竟是何人,为何让此地如此荒凉?

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
梦见和同性发生关糸了 梦见和同性朋友发生亲密关系 学生党如何科学护肤? 学生党该怎么基础护肤? 有什么美容护肤的技巧适合学生党? 怎么@全部成员啊? 新洲摩尔城一楼小吃租金多少 武汉王家湾有哪些广场 你好 请问 晚上6点开始 学瑜伽 可以吗? 因为我想在下班时间去 锻炼锻 ... 电脑联网有哪些条件台式电脑无线上网需要具备哪些条件 谁给我写个长一点的武侠爱情小说开头,越长越好,最好一开始就用古诗... 淘宝遇到买家180天内发出好评率0%还能不能卖了,是不是差评师!_百度知 ... ...的买家也有店铺,因为我看到他的卖家好评率100%。怎么才能进入他的店... 老人偏心让人心凉的句子 如果下辈子我还记得你这首歌最先什么时候发行的 喝白酒以后可以喝金银花吗?金银花解酒吗 nba2k12雷霆王朝阵容 首发;pg沃尔 sg JR史密斯 sf 阿杜 pf伊巴卡 c... 比一比,填一填。午牛中()水()已己自()()经人入()们进()情青()草友... 比一比,填一填比___;___<___;比___;___>___ 我快要崩溃了,我到底怎么了,我现在每天晚上都会梦到同一个人,他是我... 我的艾玛电动车停在楼下,车锁了,车把也锁了,今天早上一看不知道谁把我... ...对她表白他拒绝了我,说太早了。我怎么办,我都快精神崩溃了... 暗恋一个男孩真的好痛苦 为什么电视能显象? 如何让家里电脑可以上网? 电视机为什么可以看到画像? 电视为什么会显像 为什么电视可以呈像? 怎么让一个台式电脑可以上网?? 儿童安全网如何安装 下列有关审计报告的要素的说法中,正确的有( )。 下列有关审计机关审计报告内容的表述中,错误的是( )。 遂宁蓬溪县建筑工程职业技术学校怎么样 遂宁市建筑工程职业技术学校怎么样、师资如何 遂宁市建筑工程技术学校2024年招生简章 《九成宫碑》偏旁部首练习指导第29节:偏旁练习王字旁结构对临瑕 ...的社会里,你是想做像花生一样的人呢,还是想做像桃子,石榴,苹果... 蓬溪县建筑工程职业技术学校2024年招生简章 ...像花生一样的人呢?还是想做像桃子、石榴、苹果那样的人?为什么... 《九成宫碑》偏旁部首三练习指导第9节偏旁练习立刀边+结构对临则 ...是想做花生一样的人呢?还是想做桃子。石榴。苹果那样的人呢?_百度... 你长大准备做花生一样的人,还是准备想做桃子石榴苹果一样的人呢?_百度... ...果实埋在地里,不像桃子、石榴、苹果那样,把鲜红嫩绿的果_百度... 网红楼梯灯到底是什么样子的呢? 7个月宝宝查出肋骨外翻,该怎么办 ...那里买了一个银手镯,上面标有RS990是什么意思?是纯银吗?纯银不是S9... 64位win7旗舰版系统音量图标不见了怎么办 win7系统桌面音量调节功能不见了如何解决 ...成4个25美分的硬币,好吗?”,这句话怎么翻译成英文? 奔腾PY-DW102-X重要参数