为什么说下面这句话是错的?"The car is easy to be driven"

发布网友 发布时间：1天前

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2024-12-05 00:42

这涉及到一个语法现象，即“使用主动时态表示被动时态”

The car is easy to drive. 这部汽车可驾性很好。

The machine is easy to operate.

He wanted to be paid immediately.

不定式的主动形式表示被动意义
(A) 作定语用的不定式的逻辑主语如果是句中主语或宾语时，就用不定式的主动形式表示被动意义。例如：
I have a lot of work to do．我今天有很多工作要做。
(主语 I是不定式 to do的逻辑主语)
I’ll give him something to read.我要给他些书读。
(宾语 him是不定式 to read的逻辑主语)
(B) 在形容词后作状语用的不定式说明句中主语在哪个方面存在形容词所表示的情况时，且与句中主语构成动宾关系时，用主动形式表示被动意义。例如：
His telephone number is easy to remember．他的电话号码很好记。
That man is difficult to deal with．那个人很难对付。
但如果这类句子形容词的意思不完全时，其不定式如有被动意义，仍必须用被动形式。例如：
All invaders are sure to be punished.所有侵略者都必定受到惩罚。
(C)在 there be句形中修饰主语的不定式，用主动形式或被动形式都可以，只是在口语中多用主动形式。例如：
There are many questions to discuss( to be discussed)．有许多问题要讨论。
但在nothing, anything和something之后，使用两种语态表示的意思有所不同。例如：
There is nothing to do. 没有事可做。
There is nothing to be done. 没有办法。
（D）在“This ( That) is +名词”的句型中，修饰表语的不定式用主动形式表示被动意义。例如：
This is a hard question to answer. 这是个很难回答的问题。
That is a nice place to visit. 那是个值得参观的好地方。
（E）不定式to let, to seek, to blame等，常用主动形式表示被动意义。例如：
Nobody was to blame for the accident. 这个事故，谁也不能责怪。
The car is to let. 汽车出租。
（F）以人作主语时，worthy后的不定式用主动形式和被动形式都可以，但二者的意义不同。例如：
He is worthy to take his position. 他配担任他的职务。
（不定式的动作是句中主语发出的）
He is not worthy to be chose. 他不配当选。（不定式的动作不是句中主语发出的）

热心网友 时间：2024-12-05 00:42

is easy是被动句式，to be driven 又是一个被动，所以是错的了。
is easy to drive又是固定用法，下面一句是正确的被动

热心网友 时间：2024-12-05 00:43

be （adj） to do,没你说的那样be (adj)to be done,很显然不对

热心网友 时间：2024-12-05 00:43

to be driven就是“被驱动”的意思了

热心网友 时间：2024-12-05 00:44

is easy to drive!是固定用法！
第二句是被动！