另有隐喻? 陶喆/李焯雄的《Susan说》歌词

发布网友发布时间：2024-10-24 18:01

共1个回答

热心网友时间：2024-10-24 20:01

《Susan说》这首歌，陶喆在2005年1月21日发布，由李焯雄作词，收录在专辑《太平盛世》中。歌曲融合了戏曲桥段《苏三起解》，引起听众对戏曲改编的关注，却忽视了歌曲更深层的内涵。近来某短视频博主的翻唱，让歌词中“离台北南京是多么远”这一句引起我思考，发现歌曲或许暗含更深层的寓意。

1949年4月，解放军占领南京，南京国民政府败退台湾，1954年，蒋介石与美国签订《中美共同防御条约》，寻求外部支持反攻。歌曲歌词中“南京”和“台北”的并置，与49年南京政府的沦陷及蒋介石败退台湾的史实相互映照。2004年，两岸关系暗潮汹涌，歌曲中的“命运月台”与当年3月20日的春季大选相互暗合，而“春天落叶”则是对当年选举结果的隐喻。歌曲主角“Susan”象征台湾，当年国民党主席连战在大选中败于民进党陈水扁，其政治主张决定了台湾未来的命运。

歌曲中的“春天”一词，既指春季大选，又暗示两岸关系即将迎来春天，但陈水扁当选后，两岸关系缓和的希望破灭，正如春季落叶凋零。戏曲《苏三起解》讲述的是两情分别，又破镜重圆的故事，与歌曲中的情感线相呼应。而歌曲中的“SAM”（山姆大叔），代表美国，与台湾之间的微妙关系，反映出当年陈水扁频繁发表不当言论时的倚靠。

在布什总统时期，关于美国是否为台湾提供军事支持的回答，显得模棱两可，这与美国官方的公开声明相矛盾，体现了美国在两岸问题上的复杂立场。歌曲中的“命运春天落叶”、“SAM虚拟的脸”等细节，似乎在暗示着美国在两岸冲突中的潜在角色与态度。歌曲中的“苏三离了洪洞县”改编为戏腔和说唱两版，体现了歌曲对于传统与现代元素的融合。

《Susan说》不仅是一个传统爱情故事的演绎，其深层含义涉及两岸关系和国际政治，以及对“太平盛世”的期盼。作词人李焯雄以丰富的情感和深刻的洞察力，将复杂的历史背景和国际关系融入歌曲中，使得《Susan说》成为一首富有内涵的佳作。