...the present... 在线等。机器翻译的就不要.

发布网友发布时间：2024-10-24 18:38

共5个回答

热心网友时间：2024-11-04 10:58

我们从不把握当下。我们回忆过去试图停顿在那飞逝而过的瞬间。我们期待未来就好像我们发现它来的太慢而试图加速。我们如此不明智以至于我们总徜徉在不属于我们的时光里，而从未思考那属于我们的片刻；我们徒劳的梦想不属于我们的时间，而盲目的让属于我们的流逝。
事实是当下总是刺痛我们。我们把它丢到视野之外因为它让我们沮丧，而如果我们发现它带来欢乐，我们就会为看到它溜走而难过。我们试图用未来来给它支持，并且考虑如何给那些我们可能永远不确定能达到的、无法控制的时间去做一些事情。

另：这段话出自哪儿？

热心网友时间：2024-11-04 11:04

我们永远保持到现在。我们回忆过去好像是为了保持其太快速飞行,我们预计未来如果我们发现它太过缓慢的到来和试图快点。我们是如此不明智的,我们漫步在时代,不属于我们,不要认为唯一一个做;所以虚荣我们所梦想的时代,不是我们的,盲目地逃离这个唯一。事实是,目前通常伤害。我们推它不见了,因为它悲我们,如果我们发现它令人愉快,对不起,我们看到它溜走。我们试图给它未来的支持,认为我们怎么去安排事情我们没有控制一段时间我们不能确定到达。

热心网友时间：2024-11-04 11:02

我们很少属于现在，有时我们回首过往的点点滴滴；有时我们展望未来的发展并希望它快些到来。我们是如此的愚蠢，一直在畅想那些不属于我们现在的日子，一直在怀疑事态的发展；我们幻想着不属于我们的日子，在盲目中挥霍着真正属于我们的时间。

事实上，现实是残酷的，现实的不幸让我们倾向于逃离。对于喜爱的东西，我们不希望它消失失，所以我们试图用未来支撑，畅想我们应该怎么做来。其实控制未来是我们永远补可能达成事情。

热心网友时间：2024-11-04 10:58

我们不会保持目前。我们回顾过去，仿佛停留太快速飞行；我们预测未来，如果我们发现它来的太慢了，想快点。我们是很不明智的，我们徜徉在次不属于我们，而不认为唯一一个做；爱虚荣，我们的梦想的时候，不是我们盲目地逃离的唯一。事实上，目前通常的伤害。
这段话的英文翻译是：
我们推它的视线因为它的苦难我们，如果我们觉得它令人愉快，我们遗憾地看到它溜走。我们试着给它未来的支持，并认为我们如何去安排事情我们无法控制的一段时间，我们不能保证到达。

热心网友时间：2024-11-04 11:00

选自《帕斯卡尔思想录》我们从来都没有掌握住现在。我们期待着未来，好像是来得太慢了，好像要加快它那进程似的；不然，我们便回想着过去，好阻拦它别走得太快：我们是那么轻率，以至于我们只是在并不属于我们的那些时间里面徘徊，而根本就想不到那惟一是属于我们所有的时间；我们又是那么虚妄，以至于我们梦想着那种意境化为乌有的时间，而不加思索地错过了那唯一存在的时间。真爱是由于现在通常总是在刺痛着我们。我们把它从我们的心目之前这比起来，因为它是我们痛苦；假如它使我们愉悦的话，我们就要遗憾于看到它消逝了。我们努力在用未来去顶住它，而且还想把我们无能为力的食物安排到我们并没有任何把握可以到达的时间里去。