《可以爱你吗?사랑해도 될까요?》-心动的记忆
发布网友
发布时间：2024-10-16 23:26
共1个回答
热心网友
时间：2024-10-18 07:27
我能记住他的几乎每句台词，当然那个时候是中文配音。大学时还特意学了韩文版，如下：（视频链接： 巴黎恋人片段 ）
기주: 제가 이 집 주인이 쯤 친굽니다. 그래서 노래 한곡 하겠다고 떼 좀 썼습니다.
저 노래 잘 못합니다. 나가실 분들은 언제든 나가셔도 상관없습니다.
启柱：这家店的老板是我朋友。所以我逼他让我唱一首歌。我不太会唱歌，所以要离开的人随时可以离开。(女主故作离开状。)
기주: 어어,그기 그기, 핑크, 그기 쯤 앉지. 사실 제가 지금 연애를 합니다. 저한테 재미게 해다라고 그런는네, 특별한 재줄가 없다고 그래다니, 노래라고 부루라고해서, 나와기 나와는네, 상당히 떨입니다. 오늘 너무 긴 하루를 보낸 그녀가 이 순간만은 행복했으면 좋겠습니다.
启柱：哦哦，那个，穿粉红色的，请坐下。事实上我正在谈恋爱。她让我逗她开心，我说我没本事逗人开心，她就要我唱歌。所以我现在上来了，但是相当紧张。今天我的《她度过了非常漫长的一天，希望她最起码这一瞬间可以感到幸福。
歌曲最后那句“내가 그대룰 사랑해도 될까요?我真的可以爱你么？”男主边唱边抬起头，隔着镜头我都觉得自己恋爱了。于是这段音乐就映入我深深的脑海里。
这首歌曲的名字叫《可以爱你吗?》，原唱是韩国男子二人演唱组合玻璃箱子，他们两个人音色清澈，组合名字也有清澈透明之意。他们出了很多美丽的情歌，其中颇具代表性的歌曲《致新娘》和《我可以爱你吗》是韩国新人在婚礼时使用的热门婚歌。除了这歌，我还喜欢他们的一首歌叫《深山里少年的爱情故事산골 소년의 사랑이야기》，有点民谣又有点流行，静谧的美丽。他们的歌曲，特别适合在春天站在田野上，伴着微风，侧耳倾听。
这首歌描述了一见钟情的故事，一见倾心，陌生的熟悉，让原本羞涩的人认清了自己的心动。无法转移视线，无法停止想念。虽然这么晚才找到你，可是我们终究见面了不是么？现在就坐在我面前的你，我真的可以爱你么？
感觉这首歌的作词人和女主应该是相亲认识的，场景特别类似相亲。我和男友也是相亲认识的，因为主持人的缘故，让我和他牵手的时间过长，以至于多看了他几眼。就像那首歌说的“只是在人群中多看了你一眼，再也没能忘掉你容颜”，我觉得他真好看，是个害羞的帅气Boy，之后视线常常在他身上。我主动把自己的交友卡片递给了他，他等了很久才把他的卡片给我。
这种迟疑就是我们后来所有分歧的源泉，一个人太过专注，一个人漫不经心。一个人要掏出全部真心，一个人只要不断联系就可以维持看似亲密的感情。当那个专注的人心力耗尽，再多的美丽回忆也无法改写被忽视的事实。渐行渐远，大概是最好的选择。
不管怎样，还是要相信有一见钟情的心动。要相信爱情，祝天下有情人终成眷属！
歌曲链接： 可以爱你么 ？
视频链接： 巴黎恋人片段
