发布网友 发布时间:2024-10-13 20:45
共1个回答
热心网友 时间:2024-11-05 19:34
赵林克悌的学术生涯始于德国,她在柏林大学、海德堡大学和哥廷根大学深入研习,专攻语言学、历史学、神学和哲学。1935年,她在这个学术领域取得了显著成就,获得了哲学博士学位。
婚姻生活也与她的学术道路紧密相连,1941年,她与中国学生赵锡霖先生,后来成为我国著名的冶金专家,结为连理。这段婚姻不仅影响了她的个人生活,也为她的学术交流提供了新的视角。
1947年,赵林克悌随夫来到中国,开始了她在东方的教学生涯。她先后在北洋大学和清华大学教授学识,她的学术影响力开始在中国的土地上生根发芽。
1953年,她作出了重要的人生选择,加入了中国国籍,这标志着她更深地融入了中国的学术和文化环境。她的忠诚和贡献也得到了认可。
1954年,赵林克悌的教育事业进一步深化,她调至北京大学西语系德语专业任教。在此期间,她还承担了外文局、外文出版社等对外宣传部门的重要工作,她的翻译和著作对于提升中国的国际形象起到了积极的推动作用。
赵林克悌(1906-2005),德文名Käthe Starkloff-Linke,女,1906年出生于德国柏林,哲学博士,北京大学原西语系教授。著有《大学二年级德语课本》和《科技德语课本》等德语教材。2005年,赵林克悌在北京逝世,享年99岁。