杜甫《客至》的原文是什么?如何理解?
发布网友
发布时间:2天前
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2024-10-22 13:17
杜甫《客至》的原文是什么?如何理解?这是很多读者都比较关心的问题,接下来小编就和各位读者一起来了解,给大家一个参考。
客至
杜甫
舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽馀杯。
作于上元二年(761)春,时居成都浣花草堂,据原注来客是一位姓崔的县令。
首联写草堂户外景色,《江村》“清江一曲抱村流,长夏江村事事幽。自去自来堂上燕,相亲相近水中鸥”,可见初建草堂的当日,环境较为清幽,诗人心境较为闲静。据《列子》寓言讲,鸥鸟极灵性,只肯与绝无算计的素心之人来往,这里一方面有满意,另一方面也有不满,这从“但见”二字略可会意,可见交游冷淡。如此写来,自然也就含有客人将至的欣喜。次联为名句,以对话口气道:花径不曾缘客扫,今始为君扫之;蓬门不曾为客开,今始为君开,二句于流水作对中有互文映带,于殷勤中见深情。
三联写请吃请喝,讲的虽然是家居太偏远、酒菜欠丰盛一类表示歉疚的话,其实是生活中常有的客套,洋溢着普遍的人情,它当然包含着几分坦诚,却又不必过分认真。人情味自足动人。酒过几巡,主人想起邻居的老头能喝,不妨请他也来陪客喝两杯。捎带请客,在生活中也是常有的事。随便的关系,往往意味着亲密,“肯与”云云是征求意见的口气,明府想必是客随主便;邻翁既能喝酒,应也是个豪爽的人,杜二先生这样赏脸,他有什么不肯来的。
黄生说此诗“前半见空谷足音之喜,后半见村家真率之趣”,单看最后的两句,太接近于口语,简直不象律诗的句子。又说“杜律不难于老健,而难于轻松”,颇有见地。
杜甫《客至》古诗原文注释与赏析
《客至》是唐代大诗人杜甫创作的一首诗,作于成都草堂落成之后。以下是《客至》的原文、注释及赏析。原文:舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽余杯。注释:1. 舍:指成都草堂。2. 群鸥:象征...
《客至》的原文是什么?该怎么赏析呢?
杜甫 〔唐代〕舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽余杯。译文 草堂的南北绿水缭绕、春意荡漾,只见鸥群日日结队飞来。长满花草的庭院小路不曾因为迎客而打扫,只是为了你的到来,我家草门首次打开。
客至原文及翻译
《客至》原文及翻译如下:原文:舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。盘餐市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽余杯。译文:草堂前前后后都是春水,溪水满溢,每天只看见一群群的白鸥游浮在水面上。庭院中的花间小路没有因为来客而打扫,...
客至原文及翻译
原文:《客至》唐代.杜甫:舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。花径不曾缘客扫,莲门今始为君开。盘飧市远无兼味 ,樽酒家贫只旧醅。肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽余杯。翻译:房前屋后都是一波春水,只见群鸥日日飞去归来。长满花草的庭院小路没有因为迎客而打扫,只是为了你的到来,我家草门首次...
杜甫客至原文及翻译
杜甫客至原文及翻译如下:原文:舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽余杯。翻译:草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天...
客至杜甫原文及翻译
客至杜甫原文及翻译如下:原文:舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽馀杯。译文:草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天...
客至的作者是什么?
出处、作者:唐杜甫《客至》原诗:舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽余杯。诗句含义:表达了对友人的真挚而殷勤的情意。诗句注释:“缘”,因为。“蓬门”,茅屋的门。即是说,杜甫此时居成都...
杜甫《客至》里面有句诗“花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。”是什么意 ...
具体原文如下:《客至》唐·杜甫 舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽馀杯。译文:草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,...
杜甫客至诗词原文赏析
杜甫《客至》诗词原文、赏析 舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开 [1] 。盘飧市远无兼味 [2] ,樽酒家贫只旧醅 [3] 。肯与邻翁相对饮 [4] ,隔篱呼取尽余杯 [5] 。【注释】[1]蓬门:用蓬草编成的门,这里表示居处的简陋。[2]兼味:指各种美味...
杜甫《客至》的原文是什么?如何理解?
杜甫《客至》的原文是什么?如何理解?这是很多读者都比较关心的问题,接下来小编就和各位读者一起来了解,给大家一个参考。客至 杜甫 舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽馀杯。作于上元二年(761)...