S.H.E—《他还是不懂》里面的日语对白--

发布网友发布时间：2024-10-21 22:30

共5个回答

热心网友时间：2024-11-10 08:23

开始的时候是中文，地点：车站，主人公：Ella,加贺美智久。
Ella:喂。
加贺美智久：喂，你是Ella小姐吗？
Ella：喔，我就是。
加贺美智久：你在吗？
Ella：我在啊。
加贺美智久：你在哪里啊？
Ella:我在车站啊。
然后回头，
Ella：Domo先生。
加贺美智久：Ella小姐。
Ella：喔。

歌曲前奏响起时，Ella独白，语言：韩语
意思：亲爱的，我好想你，为什么你都不懂我爱你的心，我真的好爱你。

还有一段是加贺美智久开车载Ella,
加贺美智久：你没事吧？
Ella：我怎么又把台北的雨带来了。

中间那一段是日语
Ella：哇！好漂亮，是明信片，对不起。
加贺美智久：没关系。

PS：我刚刚又看了三遍DVD喔，保证正确！！

热心网友时间：2024-11-10 08:23

韩语，只记得其中有一句“哥哥我好想你”

热心网友时间：2024-11-10 08:24

先开始是韩语。后面没有人说话就结束了。真遗憾！

热心网友时间：2024-11-10 08:24

是韩文。

热心网友时间：2024-11-10 08:25

是韩语