...a friend of mine "mine"是看作名词吗改成 a friend of me...

发布网友发布时间：2024-10-21 22:44

共5个回答

热心网友时间：2024-10-23 18:18

在这里要说的就是名词性物主代词的含义，它和所有格结合要这样理解
a friend of me原则上没有语法错误，但是一般来说人的所属关系用形容词性物主代词表示，比如my friend，而无生命力的东西一般用of表示，而a friend of mine准确的解释是这样的mine代表我的朋友们，即my friends，这个词组表示我朋友中的一个。
a friend of father直译是我爸爸的一个朋友，一般不这样说，理由同上， a friend of father's 则是我爸爸朋友中的一个，father's的指代你应该明白了。。。实际上没什么区别，可能在某些语境下有区别

热心网友时间：2024-10-23 18:21

of.....的,
mine 我的,
出现了两年"的"这是双重所有格

热心网友时间：2024-10-23 18:22

of是介词（prep.）后面接名词
再说了mine是名词性物主代词

热心网友时间：2024-10-23 18:18

这里的朋友是属于我的，那么“我的”二字用英文表示为mine，而me是宾格，翻译过来单指我，这样翻译过来不通顺，并且of有所属关系，后面接所有格形式，及....的比如说hers ，ours等，但愿你能简单理解

热心网友时间：2024-10-23 18:24

mine 意思就是“我的”名词性物主代词顾名思义就是能够代替某个物的所有者的词。一般mine只能用做句尾，me 是主语宾格只能用于意思是“我” 独词成句时例如别人问今天是谁值日？回答：me
或者表示赞同 me too等，一般只能如此用到me 至于my 其实可以理解为形容词即使在名词前出现描述物的所有者 a friend of mine = my friend

...a friend of mine "mine"是看作名词吗 改成 a friend of me...

...a friend of mine "mine"是看作名词吗改成 a friend of me...