在街道上踢球对于我们是危险的 用英语怎么说

发布网友 发布时间：2022-05-07 14:56

我来回答

共6个回答

热心网友 时间：2022-06-30 09:56

1楼的 Chinglish 说得很到位。。。。翻译工具翻的吧？
2楼也错。。。估计也是金山快译吧？
It's so dangerous that we can't play football in the street.
是什么意思？你知道吗？你语法怎么学的？

应该是 It's dangerous for us to play soccer in the street.
Don't play football in the street because it's really dangerous.

热心网友 时间：2022-06-30 09:57

Don't play football in the street because it's really dangerous.
It's so dangerous that we can't play football in the street.
Don't play football in the street because it's really dangerous.
It's so dangerous that we can't play football in the street.

热心网友 时间：2022-06-30 09:57

Don't play football in the street because it's really dangerous.

热心网友 时间：2022-06-30 09:58

It is dangerous playing ball in the street.

热心网友 时间：2022-06-30 09:59

Playing in the streets is dangerous for us

Or Plays soccer on the street regarding us is the danger

热心网友 时间：2022-06-30 09:59

Playing football in the streets is dangerous for us.