请替我翻译这首歌(桜舞う季节に咏う)的歌词
发布网友
发布时间：2024-10-19 11:23
共1个回答
热心网友
时间：2024-11-29 21:22
樱花盛开在浅墨色的春夜里
花儿和我的话语 一并寄托在这沾染春色的曲调中
夕阳西下 你的面容摇曳在水面
风儿啊 请一定要引导我
“说起来，幽幽子大人，很快就要到樱花开放的季节了呢。”
“是的呢，看上去今年也会开得很灿烂呢。”
“去年很不好呢，白玉樱差一点儿就折断了。”
“那真是让人烦恼呢……但是，那也不失为”好事”啊，妖梦。“
”不，一点都不好。我会没有住的地方的。就像个不知道什么地方来的不死人似的……“
应该不只有我一人
会有这样不可思议的心情吧
你发现了吗？请为我实现吧 我相信你
一起来探寻春日的音色吧
就算在这种小路旁也会发现的
一定会传达给你的
樱花带来的是薄红的春之音
那一定如同微风轻抚我的发鬓
在彼方温柔触碰到的那只手
一定是散发温和光辉的夕阳在拥抱着我
”但是妖梦啊，在那儿你不享受的话可是不行的哦？“
”虽然是这么说啦……“
”就是这样。那是作为大人应该有的礼节。“
”不……所谓大人啊……幽……“
”嗯？你说什么啦？“
无数次你呼唤我的声音
离我实在太过遥远
但是你注意到了吗？不要停止 继续呼唤吧
一同去寻找春的音色吧
即使子啊这样黯淡的夜空
它也一定会照耀我们
如此 樱花就如同浅粉色的春之音
你一定会听到这旋律
当它在你的未来响起时
就让我们一同伴随彩色光芒
踏出步伐吧
樱花盛开在虹色的春日夜晚
花儿和我的话语 一并寄托在这沾染春色的曲调中
夕阳西下 你的面容摇曳在水面
风儿啊 请一定要引导我
