印度尼西亚名字的来历
发布网友
发布时间:2024-10-18 02:39
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2024-11-15 01:37
印度尼西亚的名称由来与它的地理位置和历史紧密相关。该国的英文名“Indonesia”是由拉丁文的“Ins”(指印度)和希腊文的“nesos”(意为岛屿或群岛)组合而成。这种命名方式反映了欧洲人对该地区的认知,其中“西印度群岛”指的是加勒比地区,而“东印度群岛”则是指位于印度以东的马来群岛。例如,西班牙曾将菲律宾称为“西班牙东印度群岛”,荷兰则将其殖民地印尼称为“荷兰东印度群岛”。
在19世纪50年代,英国民族学家乔治·尔耳(George Earl)提出了“Indonesians”或“Malayonesians”这一术语,用以描述居住在马来群岛或东印度群岛的居民。他的学生詹姆士·罗根(James Logan)也在同一著作中将“Indonesia”与东印度群岛等同起来。然而,当时的荷兰殖民*拒绝使用“Indonesia”,而倾向于使用“Maleische Archipel”(马来群岛)、荷兰东印度群岛(Nederlandsch Oost Indië)、Indië(印度)、de Oost(东方)或Insulinde等词汇。
20世纪初,荷兰以外的学者普遍开始使用“Indonesia”来指称荷兰东印度群岛。随着印尼民族主义运动的兴起,这一词汇被采纳为国家的名称。1945年8月17日,印度尼西亚宣布独立,成立印度尼西亚共和国。1949年11月,该国短暂成为印度尼西亚联邦共和国,属于荷印联盟的一部分。1950年8月,印度尼西亚恢复为印度尼西亚共和国。
汉语中的“印度尼西亚”并非仅仅因为与原文谐音,更是考虑到了名字的由来,非常贴切地描述了这个由众多岛屿组成的国家。另一种关于名称的说法是,16世纪末荷兰占领这些岛屿后,称它们为“荷属东印度”。到了19世纪末,德国民族学者巴斯廷(Bas van de Velde)首次使用“印度尼西亚”作为地理名称。随后,一批留学荷兰的印尼学生提议以印度尼西亚作为国名,并成立了印度尼西亚协会。1928年,印度尼西亚青年代表大会决议确认:“印度尼西亚是一个国家,一个民族。”自此,印度尼西亚成为国名。