木头上的那个“死结”“活结”用日语怎么说

发布网友 发布时间：2022-05-07 20:06

我来回答

共2个回答

热心网友 时间：2023-11-09 04:58

死结：こま结び（こまむすび）
活结：引き结び（ひきむすび）

热心网友 时间：2023-11-09 04:58

「生き节」❨いきぶし❩
养分が通って、周囲の木材质と一体化していた节で、削れば艶がでる。また、节の文様も美しい。

「死に节」❨しにぶし❩
まわりの木材质とつながっておらず、养分がいかなかったので、抜け落ちてしまう节。

“节”写作繁体

热心网友 时间：2023-11-09 04:58

死结：こま结び（こまむすび）
活结：引き结び（ひきむすび）

热心网友 时间：2023-11-09 04:58

「生き节」❨いきぶし❩
养分が通って、周囲の木材质と一体化していた节で、削れば艶がでる。また、节の文様も美しい。

「死に节」❨しにぶし❩
まわりの木材质とつながっておらず、养分がいかなかったので、抜け落ちてしまう节。

“节”写作繁体

热心网友 时间：2023-11-09 04:58

死结：こま结び（こまむすび）
活结：引き结び（ひきむすび）

热心网友 时间：2023-11-09 04:58

「生き节」❨いきぶし❩
养分が通って、周囲の木材质と一体化していた节で、削れば艶がでる。また、节の文様も美しい。

「死に节」❨しにぶし❩
まわりの木材质とつながっておらず、养分がいかなかったので、抜け落ちてしまう节。

“节”写作繁体

热心网友 时间：2023-11-09 04:58

死结：こま结び（こまむすび）
活结：引き结び（ひきむすび）

热心网友 时间：2023-11-09 04:58

死结：こま结び（こまむすび）
活结：引き结び（ひきむすび）

热心网友 时间：2023-11-09 04:58

「生き节」❨いきぶし❩
养分が通って、周囲の木材质と一体化していた节で、削れば艶がでる。また、节の文様も美しい。

「死に节」❨しにぶし❩
まわりの木材质とつながっておらず、养分がいかなかったので、抜け落ちてしまう节。

“节”写作繁体

热心网友 时间：2023-11-09 04:58

「生き节」❨いきぶし❩
养分が通って、周囲の木材质と一体化していた节で、削れば艶がでる。また、节の文様も美しい。

「死に节」❨しにぶし❩
まわりの木材质とつながっておらず、养分がいかなかったので、抜け落ちてしまう节。

“节”写作繁体