have an interestin和has an interestin一样吗
发布网友
发布时间：2024-10-23 08:40
共1个回答
热心网友
时间：2024-11-03 07:41
have an interest in 的意思是“对...... 有兴趣”，“关注......”，而 have interest in 表达的是“在......有（经济）利益关联”。前者表达“关注”（attention），后者表达“利益”（financial gains）。英语单词 interest 作名词使用时，既可数又不可数。表达“兴趣”、“关注点”等词义可数；表达“利益”、“利息”则不可数。例：
Heroutside interests (=interests that are not part of her work)were numerous.（个人兴趣，可数）
Art galleries, museums and otherplaces are tourist interests. （观光景点，可数）
The more money you save, the moreinterestyou'llearn. （存款利息，不可数）
基于这一语义差别，have an interest in 和 have interest in 所表达的意思无相同之处：
They have an interest in food service instry. （对餐饮行业有兴趣）
They have interest in food service instry. （在餐饮行业有经济利益）
