帮忙用日语给某老板写一封信

发布网友 发布时间：2024-10-01 11:18

我来回答

共3个回答

热心网友 时间：2024-12-05 09:08

こんにちは、时氏ブランチ：
私天长アルミニウム技术有限公司は、氏周、畜产、长い时间のないあなたに连络し、あなたを逃す、、饮む歌うために一绪に仕事したいです。
接触のこの时间は、我々はあなたの会社に协力したい、Win - Winの関系を作成します。
现在、私たちの主な生产の炭素棒、アルミ棒、アルミボンディングカーボンバット。主な顾客はバーデン、ケリー、韩国、小さなお客さまの数です。日本市场我々は、御社の会社に协力したい。
U. S. BBCORとBPF1.15、ASA、USSSA认定により、当社制品のすべては、同社は完全なテスト施设、および品质管理システムを持っています。我々はまた、BPF1.21カーボンロッドを生成することができます。
あなたの会社と协力し、ご返信をお待ちしておりますしたい
ケヴィン

热心网友 时间：2024-12-05 09:08

こんにちは、ミスターパトリック时：
私は天长アルミニウム技术有限公司氏周、畜产、长い时间のないあなたに连络し、あなたを逃す场合は、饮むことをあなたと仕事をしたい、歌う。
接触のこの时间は、我々はあなたの会社に协力したい、Win - Winの関系を作成します。
现在、私たちの主な生产の炭素棒、アルミ棒、アルミボンディングカーボンバット。主な顾客はバーデン、ケリー、韩国、小さなお客さまの数です。日本市场我々は、御社の会社に协力したい。
U. S. BBCORとBPF1.15、ASA、USSSA认定により、当社制品のすべては、同社は完全なテスト施设、および品质管理システムを持っています。我々はまた、BPF1.21カーボンロッドを生成することができます。
あなたの会社と协力して、返信ケビンを楽しみにしたい

热心网友 时间：2024-12-05 09:09

你的 南京の女的嘎伙 しかも　日语专业 每年拿奖学金的嘎伙，なぜ　このような　简単な
手纸ぐらいさえ　できないの。まさか、你的，现在实习的嘎伙，老板那里写信的被拜托了吗。
你的 大和名族的像 懂了装不懂 故意谦虚 其实你已经写好了 只是 看看别人写得怎么样的想对吧。へへ　通訳マッシンなんか　没得逞啊。
PS：现在 E-mail 的嘎伙都是 你想别人写好 发到E-mail去对吧。
你一定笑过了吧 上面两个上来就是こにちは　这就真像*说的，以前百姓上书皇上，
开头 光绪你好。当然只是比喻，不要对号入座。追问いやいや、自分翻訳することは正しさかどうかが分からない、ちょっと比較したいんです
そしてそれは商店の主人の頼まれたものじゃないんです