非身所垦植,则不衣食之,吟咏岩间,欣然自得翻译

发布网友发布时间：2024-09-30 15:36

共1个回答

热心网友时间：2024-11-08 20:45

非身所垦植，则不衣食之，吟咏岩间，欣然自得翻译如下：

非身所垦植，则不衣食之这句话的意思是：不是自己亲自垦植种植的东西，就不穿、不吃。意指不食嗟来之食，表达了要靠自己努力获得食物，自给自足的人生态度。

吟咏岩间，欣然自得这句话的意思是：在山岩上吟咏诗歌，非常高兴自然地自我满足。意指在自然之中寻找快乐，享受生活。整句话的意思是：只有通过自己的努力才能获得真正的快乐和幸福。

世说新语·言语所记的是在各种语言环境中，为了各种目的而说的佳句名言，多是一两句话，非常简洁，可是一般却说得很得体、巧妙，或哲理深迢，或含而不露，或意境高远，或机警多锋，或气势磅礴，或善于抓住要害一针见血，很值得回味。

世说新语依内容可分为“德行”、“言语”、“政事”、“文学”、“方正”等三十六类，先分上，中，下三卷，每类有若干则故事，全书共有一千二百多则，每则文字长短不一，有的数行，有的三言两语，由此可见笔记小说“随手而记”的诉求及特性。

作者简介

刘义庆（403年-444年）汉族，彭城（今江苏徐州）人。字季伯，南朝宋政权文学家。《宋书》本传说他“性简素，寡嗜欲”。爱好文学，广招四方文学之士，聚于门下。

刘宋宗室，袭封临川王赠任荆州刺史等官职，在政8年，政绩颇佳。后任江州刺史，到任一年，因同情贬官王义康而触怒文帝，责调回京，改任南京州刺史、都督和开府仪同三司。

不久，以病告退，公元444年（元嘉21年）死于建康（今南京）。刘义庆自幼才华出众，爱好文学。除《世说新语》外，还著有志怪小说《幽明录》。