教师节快乐是 Happy Teacher's Day还是Happy Teachers' Day

发布网友发布时间：2024-10-01 02:19

共5个回答

热心网友时间：2024-11-19 02:06

无论是 Happy Teacher’s Day还是 Happy Teachers’ Day 都是正确的。

但是更主流的表达是复数所有格Happy Teachers’ Day！因为大部分人认为教师节并不是某一位老师的节日，而是所有老师的节日。

例句：

I am so blessed to have an amazing teacher like you. Happy Teachers' Day!

我很幸运能有一位像您这样了不起的老师。教师节快乐！

Happy National Teachers 'Day

教师节快乐

热心网友时间：2024-11-19 02:06

一般来说是后一个的，因为教师节是一个群体，当然要复数了，

热心网友时间：2024-11-19 02:07

确实两者都正确，但参考Happy Children's day就是Happy Teachers' Day更准确了

热心网友时间：2024-11-19 02:07

后者是对的，但是前者也不能说是错的。只是后者更规范一点。

热心网友时间：2024-11-19 02:08

本人觉得是前者

教师节快乐 是 Happy Teacher's Day还是Happy Teachers' Day