中国古代爱情婚姻诗词(名句及原诗)专题系列075:愿为西南风,长逝入君...
发布网友
发布时间：2024-09-26 18:24
共1个回答
热心网友
时间：2024-10-05 02:08
明月照高楼，流光正徘徊。上有愁思妇，悲叹有余哀。借问叹者谁，言是宕子妻。君行逾十年，孤妾常独栖。君若清路尘，妾若浊水泥。浮沉各异势，会合何时谐？愿为西南风，长逝入君怀。君怀良不开，贱妾当何依。
【注释】流光：洒下的月光。余哀：不尽的忧伤。宕（dàng）子：荡子。指离乡外游，久而不归之人。逾：超过。独栖（qī）：孤独一个人居住。清：形容路上尘。浊（zhuó）：形容水中泥。“清”、“浊”二者本是一物。
【译文】明月照亮高楼，洒下的光芒在楼上游移不定。楼上有位愁思妇，正悲叹不已。请问谁在唉声叹气？回答是离家在外的妇人。你离家已超过十年，孤单的妻子常常独居。你像路上的清尘，我像水中的浊泥。浮尘与沉泥各处不同，何时才能和谐相融？我愿化作西南风，长久进入你的怀抱。你的胸怀若不打开，我该依靠何人？
【赏析】诗人自比“宕子妻”，以思妇的不幸遭遇比喻自身政治上的排挤。她与丈夫分离十年，思念至极。将夫君比作清尘，自己比作浊泥，比喻两人境遇差异。愿化作风，进入夫君怀抱，表达忠诚与期待。面对夫君的冷落，她哀叹自身遭遇。整首诗以思妇的哀怨为主线，融入诗人个人情感，诗意深婉，寓意深刻。
该诗开篇描绘月光下的高楼景象，渲染出凄清冷寂的氛围，接着点出愁思妇的形象。通过问答形式，揭示思妇的身份。之后描述她孤独、思念的境况，将夫君比喻为清尘，自己为浊泥，表达两人的距离。最后，她愿化作西南风，进入夫君怀抱，表达对团聚的渴望，以及对夫君冷落的哀怨。诗中情感细腻，寓意深沉，展现诗人对自身处境的感慨。
该诗通过月夜景色、思妇形象和情感对比，巧妙地融入诗人个人情感，描绘出一幅哀怨的画卷。诗人自比思妇，以她的悲叹表达自己政治上的孤独与无奈。通过比喻和愿望的表达，揭示出深层的自我境遇和期盼。整首诗情感丰富，寓意深远，体现了诗人独特的文学风格。
