需要专业翻译~~~不在在线翻译的哦~!
发布网友
发布时间：2024-09-26 10:17
共3个回答
热心网友
时间：2024-09-27 19:41
您现在吃的是原味的蛋糕（面包）甜甜圈
This is original cake(bread)Donut what you eating.
5、您喜欢哪一款？What would you like?
我们有XX款蛋糕型（面包型）We have cake of XX
您选的是XX型 You have choosed XX
您这款的名字叫XX包括XX The name of you choosed is XX
店面有6款套餐您所点的不在套餐内，要点套餐么？
There are 6 meal besides you have choosed,anything else?
店面有买5赠1活动需要参加麽？
Would you like take part in the activity of buy 5 and 1 free?
带走还是在这用？Would you like take-away or here?(绝对地道）
稍等片刻您点的饮品稍后给您送过去。
Please wait a moment,your drink will be ok then.
13、柜台拐角处稍等片刻
Please wait a moment on the corner
糖包、奶包、吸管、餐叉、餐巾纸在拐角处，请您自取。
The suger,milk,straws,fork,napkin are on the corner,make yourself please.
打扰一下帮您清理一下桌面 Excuse me,clean the table.
需要清理一下桌面麽？Would you need clean the table?
欢迎下次光临，再见 Welcome back,bye~!
18、慢走，喜欢再来！ Take your time,gald to see you again~!
热心网友
时间：2024-09-27 19:41
您现在吃的是原味的蛋糕（面包）甜甜圈
you are having cake(bread)Donut of plain flavor.
5、您喜欢哪一款？what kind do you prefer?
我们有XX款蛋糕型（面包型）We have the XX type of both cakes and bread
您选的是XX型 You have chosen the type of XX
您这款的名字叫XX包括XX this type is calledXX ,includingXX
店面有6款套餐您所点的不在套餐内，要点套餐么？
There are 6 set meals in the shop. what you order is beyond them.
would you like a set meal?
店面有买5赠1活动需要参加麽？
if you buy 5 ,we'll give you 1 for free. would you like to join it?
带走还是在这用？here or to go?
稍等片刻您点的饮品稍后给您送过去。
Please wait a moment. your drink will be sent later.
13、柜台拐角处稍等片刻
Please wait a moment at the corner of the counter
糖包、奶包、吸管、餐叉、餐巾纸在拐角处，请您自取。
The suger,milk,straws,fork,napkin are at the corner.help yourself please.
打扰一下帮您清理一下桌面 Excuse me,may i clean the table for you?
需要清理一下桌面麽？Would you like to have the table cleaned?
欢迎下次光临，再见 hope to see you again. good bye
18、慢走，喜欢再来！
mind yourself. please come again if you enjoy it!
热心网友
时间：2024-09-27 19:42
