爱的海洋内容简介

发布网友发布时间：2024-09-25 18:38

共1个回答

热心网友时间：2024-11-23 18:46

本书收录了印度著名诗人、宗教改革家、圣徒卡比尔的100首诗歌，由诺贝尔文学奖得主泰戈尔进行英译。这本作品采用中英文对照的形式，专为热衷于英语文学和印度文学的读者精心编撰。

卡比尔的诗歌以其通俗易懂、简洁生动的特点著称。他巧妙地运用日常生活中的常见事物，以象征和比喻的方式阐述深邃的神学和灵魂观念。他避开传统引用，直接表达自己的见解和体验，让读者能轻易理解其深意。

泰戈尔的这个译本起源于他从孟加拉语翻译卡比尔的作品，这本身就体现了泰戈尔深受卡比尔影响的宗教哲学和创作理念。对于理解和传播这位古代印度诗人的伟大作品，没有比泰戈尔更适合的人选。这个译本不仅展示了卡比尔诗歌的艺术成就，还为探索其宗教思想和神秘经历提供了宝贵的窗口。

卡比尔，1398年至1518年间生活在印度东北部的贝拿勒斯。尽管出身于婆罗门家庭，但他却在穆斯林家庭中被抚养长大，属于社会地位较低的久拉哈种姓，即织者。尽管他从未受过正规教育，却凭借直觉和智慧，成为了一个宗教融合者和创新者。他不受*束缚，努力融合印度教与*教的教义，从两者中汲取轮回、业报、一神论、反对种姓制度和偶像崇拜等观念，致力于传播以爱为核心的新型宗教。

卡比尔坚信：“没有爱的宗教就是异端。”这句名言体现了他对于宗教本质的深刻见解，使他的诗歌和思想更具感染力。