发布网友 发布时间:2024-09-25 18:38
共2个回答
热心网友 时间:2024-11-23 08:29
填写 _quelle__est votre profession? -Je suis dentiste.追答votre profession 做名词
如过你硬要 用que 只能说 qu'est ce que vous faites comme profession?
句子成分就不一样了
希望你能明白
热心网友 时间:2024-11-23 08:29
Quelle est votre professtion ? --- Je suis dentiste .追问为什么不能用que呢?不都是表达“您的职业是什么”吗?追答quel 是疑问形容词,意思是:什么样的,哪一类的。
que 是疑问代词,意思是:什么,什么东西,什么事。
问题问的是 职业是哪一类的。并不是问你的职业是“什么东西”。
如果问:你要什么东西? 则可说成 que voulez-vous ?
句中与 quel 相配的名词是 profession ,所以用阴性 quelle .
中文不严谨,可以问成 “你的职业是什么?” 实际上是一种错误:职业不是什么东西,而应该是什么样的,或是哪一类的。