【水果英文片语】11个有关「水果」的英文俚语!

发布网友发布时间：2024-09-26 04:23

共1个回答

热心网友时间：2024-11-15 12:31

"You are the apple of my eye"除了字面上的意思“你是我眼中的苹果”之外，还有什么深层含义呢？来自English As A Native的讲师Anna列出了11个包含“水果”的英文俚语，初看之下可能不太理解其含义，但了解之后会觉得非常有趣！
1. Apple of my eye
Explanation: 指的是你非常珍视的某个人，认为他们比其他人都要重要。
2. Plum
Explanation: 指的是傻瓜，或者用来指代睾丸的俚语。
3. It’s a peach
Explanation: 用来形容某件事物非常好或者令人赞叹。
4. Go bananas
Explanation: 意味着变得疯狂或者情绪失控。
5. A bad apple
Explanation: 用来形容一个令人不愉快的人。
6. Sour grapes
Explanation: 指的是感到嫉妒或者酸葡萄心理。
7. Melon / melons
Explanation: 单数形式时指的是一个愚蠢的人，而复数形式则用来形容某人胸前丰满。
8. Melon head
Explanation: 用来形容一个头非常大的人。
9. A lemon
Explanation: 指的是一个有缺陷的或损坏的东西，比如买到的商品。
10. The apple never falls far from the tree
Explanation: 意味着孩子会像他们的父母。
11. Fruity
Explanation: 这个词既有有趣的含义，也带有性暗示的意思。