散马休牛什么意思?有什么典故?英文翻译是什么?
发布网友
发布时间：2024-09-30 10:13
共1个回答
热心网友
时间：2024-10-31 01:51
【成语意思】：成语“散马休牛”源自古代战事结束后的习惯，意味着战马被放回山区，耕牛被放回田野，表示停止战争，恢复和平的生活。
【成语注音】：散马休牛的注音为：sǎn mǎ xiū niú。
【使用频率】：这是一个较为生僻的成语，不常出现在现代汉语中。
【成语结构】：它是一个联合式成语，由两个动宾短语组成。
【近义词】：与“散马休牛”意思相近的成语有“马放南山”、“刀*入库”、“归马放牛”。
【反义词】：相对的，表示不断发动战争的反义词有“穷兵黩武”。
【成语例句】：在古代文献中，如南朝·陈·徐陵《为陈主答周主论和亲书》中提到：“虽毁戈铸戟，未拟上皇，散马休牛，载怀偃伯。”
【成语故事】：商朝末年，商纣王暴虐无道，百姓苦不堪言。周武王起兵反抗，最终灭商建周。武王胜利后，决定让士兵们回家务农，将战争中使用的牛马全部退还给百姓，以此象征着战争的结束和和平的到来。这个故事体现了“散马休牛”成语背后的深层含义。
