路穷绝兮矢刃摧士众灭兮名已隤全诗的意思及出处

杂言 抒情 悲伤译文及注释译文 行军万里跨越沙漠，作将奋力于匈奴作战。突围之路已断绝呵，箭射完，刀刃钝，死伤殆尽，被迫降敌，名声扫地。老母惨死呵骨已成灰，虽想报恩呵何处可归？注释 径：行。度：跨越。奋：奋力作战、苦战。路穷绝：生路断绝。摧：折断。隤（tuí）：败坏。名已隤：指自己不...

卫律没法,只好把举起的剑放下来,劝苏武说:“我也是不得已才投降匈奴的,单于待我好,封我为王,给我几万名的部下和满山的牛羊,享尽富贵荣华。先生如果能够投降匈奴,明天也跟我一样,何必白白送掉性命呢?” 苏武怒气冲冲地站起来,说:“卫律!你是汉人的儿子,做了汉朝的臣下。你忘恩负义,背叛了父母,背叛了朝廷,...

这种凄怆之感，在后两句中，表现得尤其强烈：“路穷绝兮矢刃摧，士众灭兮名已隤”。一场浴血之战，最后终于以路穷矢绝、被迫降敌而结束。不过，李陵在败降之前，毕竟还尽了最大的努力以挽回颓势。对此，司马迁亦有描述：“(季陵)转斗千里，矢尽道穷，救兵不至，士卒死伤如积。然陵一呼劳军，士...

」陵起舞,歌曰:「径万里兮度沙幕,为君将兮奋匈奴。路穷绝兮矢刃摧,士众灭兮名已隤,老母已死,虽欲报恩将安归?」 李陵不好意思亲自送礼物给苏武,让他的妻子赐给苏武几十头牛羊。后来李陵又到北海,对苏武说:“边界上抓住了云中郡的一个俘虏,说太守以下的官吏百姓都穿白的丧服,说是皇上死了。”苏武听到这...

陵起舞,歌曰:“径万里兮度沙幕,为君将兮奋匈奴。路穷绝兮矢刃摧,士众灭兮名已聩。老母已死,虽欲报恩将安归!”陵泣下数行,因与武决。单于召会武官属,前以降及物故,凡随武还者九人。 武以始元六年春至京师。诏武奉一太守谒武帝园庙,拜为典属国,秩中二千石,赐钱二百万,公田二顷,宅一区。常惠、...

径万里兮度沙漠，为君将兮奋匈奴。路穷绝兮矢刃摧，士众灭兮名已隤。老母已死，虽欲报恩将安归？他这首诗其实阐明了一个很简单的道理，他一心想要报效朝廷，奋力进攻匈奴，可惜路途遥远险恶，弓箭用完了，刀也砍的打了卷，众人死的死，投降的投降，名声也没了，他的全家人都被汉武帝杀了，想要...

人物介绍 苏武：（前140年一前60年），杜陵（今陕西西安）人，西汉时期杰出的外交家，民族英雄。苏武会纺制系在箭尾的丝绳，矫正弓和弩，於鼾王颇器重他，供给他衣服、食品。三年多过后，於靳王得病，赐给苏武马匹和牲畜、盛酒酪的瓦器、圆顶的毡帐篷。王死后，他的部下也都迁离。这年冬天，丁令...

1、参辰皆已没!去去从此辞。行役在战场!相见未有期。握手一长叹!泪为生别滋。2、风波一失所!各在天一隅。长当从此别!且复立斯须。欲因晨风发!送子以贱躯。3、别歌 李陵径万里兮度沙漠!为君将兮奋匈奴。路穷绝兮矢刃摧!士众灭兮名已阝贵。老母已死!虽欲报恩将安归。4、 歌燕刺王旦归空城兮,狗...

《歌》作者：李陵，原文：径万里兮度沙漠。为君将兮奋匈奴。路穷绝兮矢刃摧。士众灭兮名已隤。老母已死虽欲报恩将安归。译文：跋涉万里啊横穿茫茫沙漠，为君王领兵啊奋勇迎战匈奴。被困绝境啊刀摧剑折，伤亡惨重啊不得已而蒙此羞辱。虽有志报国啊此心难明，老母被杀啊使我有心却难归！总案：...

归路断绝啊，刀箭也已毁坏，兵士们全都阵亡，我的名声也已经败坏了。