芝商所期货期权词汇精编,中英文对照,收藏

发布网友发布时间：2024-09-05 21:37

共1个回答

热心网友时间：2024-09-29 15:26

导言：期货期权市场中的诸多词汇源自国外，中英文对照能帮助我们更清晰理解。以下是期货期货市场常用的英文词汇，附以中文解释，极具收藏价值。

1. 高价 - High

2. 饲养收益率 - Feed Ratio

3. 风险管理 - Risk Management

4. 领先指标 - Leading Indicators

5. 隐藏交易额 - Hidden Quantity

6. 限价委托单 - Limit Order

7. 限价 - Limit

8. 阻力线 - Resistance Line

9. 金融期货 - Financial Futures

10. 金融商品 - Financial Instrument

11. 通知日 - Notice Day

12. 透明度 - Transparency

13. 逆转市场 - Inverted Market

14. 逃逸缺口 - Runaway Gap

15. 追缴保证金 - Margin Call

16. 远期月 - Back months

17. 过户 - Giveup

18. 转手买卖所赚薄利 - Scalp

19. 贝塔系数 - Beta

20. 调整后的期货价格 - AdjustedFutures Price

21. 衍生工具 - Derivative

22. 英担 - Hundred weight

23. 自由经纪人 - Locals

24. 背驰 - Retracement

25. 股票指数 - Equity Index

26. 联邦基金利率 - Federal Funds Rate

27. 美国短期国债 - U.S.Treasury Bill

28. 美国中期国债 - U.S.Treasury Note

29. 缺口 - Gap

30. 结算押金 - Clearing margin

31. 结算幅度 - Closing range

32. 结算价 - Settlement price

33. 结算交易 - Clearing trade transaction

34. 经纪行 - Brokerage house

35. 组合看跌期权 - Synthetic put option

36. 组合看涨期权 - Synthetic call option

37. 组合期货 - Synthetic futures

38. 组合期权 - Synthetic option

39. 管理期货 - Managed Futures

40. 算法 - Algorithm

41. 第一通知日 - First Notice Day

42. 竭尽缺口 - Exhaustion gap

43. 突破缺口 - Breakaway gap

44. 看跌期权与看涨期权 - Puts and Calls

45. 看跌期权 - Put Option

46. 看涨期权 - Call Option

47. 目标价格 - Target price

48. 电子交易 - Electronic Trading

49. 现金交割 - Cash settlement

50. 现货月 - Spot month

51. 现货价 - Cash price

52. 现货 - Actuals

53. 现价 - Spot

54. 熊市 - Bear market

55. 点形图 - Point and Figure Chart

56. 滞后指标 - Lagging Indicators

57. 清算所 - House

58. 清算 - Clearing

59. 流动性 - Liquid

60. 注册代理人 - Registered representative

61. 波幅 - Range

62. 波动 - Volatile

63. 沽出价 - Ask Price

64. 汇率 - Foreign Exchange Rate

65. 止损 - Stoploss

66. 标的期货合约 - Underlying Futures Contract

67. 条形图 - Bar chart

68. 杠杆作用 - Leverage

69. 机构交易者 - Institutional Trader

70. 未成交单 - Open order

71. 未平仓合约 - Open interest

72. 期货执行价格 - Strike(price)

73. 期货合同 - Futures contract

74. 期货交易所 - Futures Exchange

75. 期货业务员 - Associated person (AP)

76. 期货 - Futures

77. 期权金 - Premium

78. 期权费 - Premium

79. 期权卖方 - Option Seller

80. 期权买方 - Option Buyer

81. 期权 - Option

82. 最近合约月 - Nearby

83. 最近合约月 - Leadmonth

84. 最小跳动点 - Minimum Tick

85. 最小价格波幅 - Minimum price fluctuation

86. 最大价格波幅 - Maximum price fluctuation

87. 最低价 - Low

88. 时间价值衰减 - Time Value Decay

89. 时间价值 - Time Value

90. 日交易限制 - Daily trading limits

91. 整合 - Convergence

92. 数量 - Quantity=size

93. 收益率曲线 - Yield Curve

94. 收益率 - Yield

95. 支撑线 - Support

96. 接转 - Carryover

97. 指派交割人 - Assignment

98. 指数 - Index

99. 持有者 - Holder

100. 持仓限额 - Position Limit

101. 持仓 - Position

102. 报价 - Price Quotation

103. 投机者 - Speculator

104. 执行或交易价格 - Exerciseor strike price

105. 执行/行权 - Exercise

106. 执行 - Execution

107. 恐慌性抛售 - Selling climax

108. 总持仓价市场 - Full Carrying Charge Market

109. 当前交割月 - Current delivery month

110. 开盘时段 - Opening range

111. 开市价 - Opening price

112. 开市 - Opening

113. 平衡点（收支相抵） - Breakeven

114. 平均每日交易量 - Average Daily Volume

115. 平价期权 - At-the-money

116. 平仓 - Liquidate

117. 市场定价 - Price Discovery

118. 市场价值 - Market value

119. 市价委托单 - Market order

120. 差价 - Differentials

121. 履约保证金 - Performance Bond

122. 履约价格 - Exercise Price

123. 对手方 - Counterparty

124. 对应交易 - Matched trade

125. 客户保证金 - Customer Margin

126. 定价定单 - Priceorder

127. 委托单 - Order

128. 套利 - Arbitrage

129. 头肩形 - Head and shoulders

130. 头寸交易者 - PositionTrader

131. 多头避险 - Long hedge

132. 多头头寸 - Long position

133. 基差 - Basis

134. 均衡价格 - Equilibrium Price

135. 场外衍生工具 - Over the Counter Derivative

136. 场外交易 - Over the Counter Trading

137. 回购协议 - Repurchase Agreements (or Repo)

138. 商品期货交易委员会 - Commodity Futures Trading Commission

139. 商品 - Commodity

140. 名目金额 - Notional value

141. 名义合约价值 - Notional Contract Value

142. 合约规模 - Contract Size

143. 合约月份 - Contract Month

144. 可用期权 - Options Available

145. 反弹 - Rally

146. 参考价格 - Reference price

147. 原始保证金 - Initial margin

148. 即日交易 - Day trading

149. 卖出对冲 - Short hedge

150. 卖出 ( 卖出定单 ) - Sell(Sell Order)

151. 单纯避险者 - Pure hedger

152. 加工毛利 - Gross Processing Margin (GPM)

153. 到期期间 - Maturity

154. 到期日/最后交易日 - Expiration Date/Last Trading Day

155. 到期收益率 - Yield to Maturity

156. 到期交割月 - Contract month

157. 初始保证金 - Initial Margin

158. 冲销头寸 - Offset

159. 公开喊价 - Open outcry

160. 储备需求 - Reserve Requirements

161. 倾销量 - Blowoff volume

162. 债券 - Bond

163. 保证金 - Margin

164. 保值避险者 - Hedger

165. 保值 - Hedge

166. 佣金 - Brokerage

167. 伽玛 - Gamma

168. 价格限额 - Price Limit

169. 价格变动 - Tick

170. 价差组合 - Spread

171. 价外期权 - Out-of-the-money

172. 产品价格指数 - Producer Price Index (PPI)

173. 产品代码 - Product Symbol

174. 交易量 - Volume

175. 交易时段 - Trading Hours

176. 交易日 - Trading day

177. 交易平台 - Trading Venue

178. 交割 - Delivery

179. 买空 - Bull

180. 买入 - Long

181. 买 - Bid(or buy)

182. 上涨趋势 - Uptrend

183. 一揽子交易 - Bundle

184. Delta值 - Delta

185. 美国长期国债 - U.S.Treasury Bond

186. 内在价值 - Intrinsic value

187. 买卖盘类型 - Order Types

188. 公开喊价买卖盘类型 - Open Outcry Order Types

189. 全部执行或取消(AON)买卖盘 - All-Or-None (AON) Order

190. 无视市场(DRT)买卖盘或全权买卖盘 - Disregard Tape (DRT) Or Not-Held Order

191. 成交或取消(FOK)买卖盘 - Fill Or Kill (FOK) Order

192. 限价盘 - Limit Order

193. 市价(MKT)盘 - Market (MKT) Order

194. 触价(MKT)盘 - Market If Touched (MIT) Order

195. 收盘市价(MOC)盘 - Market On Close (MOC) Order

196. 二择一(OCO)买卖盘 - One-Cancels-Other (OCO) Order

197. 开口买卖盘（取消前有效买卖盘） - Open Order (Good-Till-Cancelled)

198. 开盘买卖盘 - Opening Only Order

199. 止损盘 - Stop Order

200. 收盘止损盘 - Stop-Close Only Order

201. 止损限价盘 - Stop Limit Order

202. 有保护市价盘 - Market With Protection Order

203. 最低数量盘 - Minimum Quantity Order

204. 有保护止损盘 - Stop With Protection Order

205. 买卖盘期限标识 - Globex Order Duration Qualifiers

206. 当天 - Day

207. 立即执行，否则取消 - Fill And Kill

208. 取消前有效(GTC) - Good ‘Till Canceled (GTC)

209. 指定日期前有效(GTD) - Good ‘Till Date (GTD)

以上是期货期权市场的常用英文词汇及其中文解释，对理解市场语言和交易规则具有重要作用。

热心网友时间：2024-09-29 15:21