Personne n'est content de ce travail中的de是什么用法啊?麻烦解释稍...

发布网友发布时间：2024-09-03 11:30

共2个回答

热心网友时间：2024-10-15 04:53

不可以，因为这里是etre content（e) de...固定搭配词组，可以解释为“（做）……是乐意（满意、高兴）的”等。而avec是陪伴的意思，通常后面跟人。
原句意思是，没人对这份工作满意的。
而后一句首先句法就不对，没有il n'est content 这种说法

热心网友时间：2024-10-15 04:47

第二句应该写成il n'est jamais content de son travail? (ne... jamais)

être content de quelque chose 是固定用法。

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com