发布网友 发布时间:2024-09-03 10:13
共1个回答
热心网友 时间:2024-12-12 21:14
词目:水泄不通
拼音:shuǐ xiè bù tōng
释义:这个词语用来形容一个场景极其拥挤,或者被包围得极其紧密,仿佛连水都无法通过,形象地描绘出极度的拥挤状态。
出处:早在宋朝的《景德传灯录》中,我们就可以找到它最初的使用:“在德山门下,人群聚集得连水也无法流淌,形象地展示了其封闭和密集的程度。”
语法特点:水泄不通是一个偏正式的成语,通常用作谓语或补语,用来描绘道路阻塞或人群密集的状态。
例句展示:在《东周列国志》的第五回中,有这样的描述:“五国联合的战车多达一千三百乘,将郑国的东门围得水泄不通,可见其包围之严密。”
实际应用:例如在剧场里,人群如同山峦般密集,围得仿佛连水也无法渗透,这就是“水泄不通”的生动写照。
英文翻译:1. Not even a drop of water could pass through; it could be described as completely sealed or crowded.