请将这段话翻译成日文。

发布网友发布时间：2024-08-01 16:01

共6个回答

热心网友时间：2024-08-01 16:30

1,她的童年经历与众不同。正是小学时代在XX学园的经历，养成了她热心助人的品格，对她人生观的形成，产生了至关重要的影响。
彼女は小さい顷から人と全く违う、特别な体験がありました。
小学生时代でXX学园での体験のおかげで、热心な品格を养成し、それこそ、彼女の人生観の形成に、最も深く影响を与えたのである。

2,关于为何将童年经历写下来出版，她是这样描述自己的想法的——
小さい顷の体験を本に书いて出版するきっかけについて、彼女はこう描いていました。

热心网友时间：2024-08-01 16:29

1,她的童年经历与众不同。正是小学时代在XX学园的经历，养成了她热心助人的品格，对她人生观的形成，产生了至关重要的影响。

2,关于为何将童年经历写下来出版，她是这样描述自己的想法的——1、彼女のユニークな幼児期の経験。これは主な学校で、イグゼクスアカデミー経験では、他の彼女のキャラクター开発を支援するための热意は、彼女の人生の形成に重大な影响を生じる。

2、に関しては、なぜ子供の出版物を书き留めて経験を、彼女は自分のアイデアを说明-

热心网友时间：2024-08-01 16:28

1、彼女は一般の人と异なった子供时代の経歴がある。小学校xx学园の経歴があるこそ、彼女は人に（いつも）热心に助けてあげる品格を身につけたである、彼女の人生観の形成にも最も重要な影响を与えられいることである。

2、どうして子供时代の経歴を书き出して出版するかと言うことについて、彼女はこのように自分の考え方を述べてあります。

热心网友时间：2024-08-01 16:24

1、彼女のユニークな幼児期の経験。これは主な学校で、イグゼクスアカデミー経験では、他の彼女のキャラクター开発を支援するための热意は、彼女の人生の形成に重大な影响を生じる。
2、に関しては、なぜ子供の出版物を书き留めて経験を、彼女は自分のアイデアを说明-

热心网友时间：2024-08-01 16:28

1,她的童年经历与众不同。正是小学时代在XX学园的经历，养成了她热心助人的品格，对她人生观的形成，产生了至关重要的影响。
【彼女の子供のごろは少し人と违っていた。小学校は××学园で过ごしたという経験が、彼女の人を助けるやさしさや、人生観の形成に大きいな影响を与えたのである】

2,关于为何将童年经历写下来出版，她是这样描述自己的想法的——
【なぜ幼少时の経験を书き出版するかについては、彼女はこのように述べた。。。】

热心网友时间：2024-08-01 16:28

1.彼女の独特の幼児期の経験。これは主な学校で、イグゼクスアカデミー経験では、他の彼女のキャラクター开発を支援するための热意は、彼女の人生の形成に重大な影响を生じる。
2. については、なぜ子供の出版物を书き留めて経験を、彼女は自分のアイデアを说明-