god says to man," I heal you therefore I hurt, love you therefore...
发布网友
发布时间：2024-07-27 21:37
我来回答
共1个回答
热心网友
时间：2024-07-27 22:14
God says to man, "I heal you therefore I hurt, love you therefore punish."的中文意思：上帝对人说：“我医治你所以伤害你，爱你所以惩罚你。”
词汇解析：
heal
英 [hiːl] 美 [hiːl]
vt. 治愈；使恢复健康；使和解
vi. 痊愈
The medicine and rest will soon heal your wound.
药物治疗和休息会使你的伤口很快愈合。
heal over 合拢
heal up 完全治愈
扩展资料
词义辨析——
heal、cure这两个词的共同意思是“治愈”。其区别是：
1、cure多指内部疾病；而heal多指外伤。
2、cure有时强调突然或戏剧般的治愈；而heal常强调缓慢甚至长时期的治疗过程。
3、用于比喻时，cure多指社会不良现象或个人恶习；而heal则指精神上的创伤或思想上的分歧。
翻译God says to man, "I heal you therefore I hurt, love you theref...
意思是上帝对人类说：“我想治愈你，因此我伤害你；我爱你，因此我责罚你。”1、God：上专帝。2、god：神。God：使用时采用单数形式，用来表明唯一性的天神。god：使用时多采用复数形式，用来表明带有天神性质的群体。
上帝对人说,“ I heal you, thereforeI hurt,"
God says to man, "I heal you therefore I hurt, love you therefore punish."的中文意思：上帝对人说：“我医治你所以伤害你，爱你所以惩罚你。”词汇解析：heal 英 [hiːl] 美 [hiːl]vt. 治愈；使恢复健康；使和解 vi. 痊愈 The medicine and rest will soon heal your wo...
上帝对人说:“我医治你所以伤害你,?
原文：God says to man， ＂I heal you therefore I hurt， love you therefore punish＂译文：上帝对人说：＂我医治你所以伤害你，爱你所以惩罚你。＂重点词汇：hurt 英 ［hɜ：t］释义：vt 使受伤；损害；使疼痛；使痛心 vi 感到疼痛；有坏处；带来痛苦 n 痛苦；危害；痛苦的原因 adj 受...
God says to man:“I hed you therefore I hurt love you therefore pun...
God says to man："I heal you therefore I hurt, love you therefore punish.神对人说:“我医治你所以伤害你，爱你所以惩罚你。”飞鸟集中的一句诗。
上帝对人说道:“我医治你,所以要伤害你;我爱你,所以要惩罚你。”这是...
I heal you, so to hurt you; I love you, so to punish you.谷歌翻译- -
《飞鸟集》里的诗句有哪些?
4、God says to man，“I heal you therefore I hurt，love you therefore punish.”上帝对人说道：“我医治你，所以要伤害你，我爱你，所以要惩罚你。”——泰戈尔《飞鸟集》5、We read the world wrong and say that it deceives us.我们把世界看错了，反而说它欺骗我们。——泰戈尔《飞鸟集》...
为爱死一次如何:出走的苏珊小说txt全集免费下载
内容预览：Godsaystoman，“IhealyouthereforeIhurt，loveyouthereforepunish.”神对人说：“我医治你所以伤害你，爱你所以惩罚你。”——《飞鸟集》糖糖乖乖地坐在软垫沙发上，环顾四周。房间不大，一眼便可以被看穿，左右大步走，只要走六步，糖糖刚进来的时候就测试过了。四周的光线很昏暗。角落的位置...
泰戈尔的<飞鸟集>怎么用英语说
The perfect decks itself in beauty for the love of the Imperfect.神对人说:“我医治你所以伤害你,爱你所以惩罚你。” God says to man, I heal you therefore I hurt, love you therefore punish.谢谢火焰给你光明,但是不要忘了那执灯的人,他是坚忍地站在黑暗当中呢。Thank the flame for its light,...
从<飞鸟集>摘取15句好的诗句
The perfect decks itself in beauty for the love of the Imperfect. 63 神对人说:“我医治你所以伤害你,爱你所以惩罚你。” God says to man, "I heal you therefore I hurt, love you therefore punish." 64 谢谢火焰给你光明,但是不要忘了那执灯的人,他是坚忍地站在黑暗当中呢。 Thank the flame ...
给些泰戈尔的经典诗句!
The perfect decks itself in beauty for the love of the Imperfect. 63 神对人说:“我医治你所以伤害你,爱你所以惩罚你。” God says to man, I heal you therefore I hurt, love you therefore punish. 64 谢谢火焰给你光明,但是不要忘了那执灯的人,他是坚忍地站在黑暗当中呢。 Thank the flame...
