...躺在那去扶就来陨石接着出现蓝色印记就死了
发布网友
发布时间：2024-08-07 07:00
共3个回答
热心网友
时间：2024-08-21 03:26
外文名称： 真夏のsounds good
发行时间： 2012年5月23日
歌曲原唱： AKB48，SKE48，NMB48，HKT48
填词： 秋元康
谱曲： 井上能征
编曲： 野中雄一
音乐风格： J-POP
歌曲语言： 日文
唱片公司： King Records
基本信息
歌曲名称：真夏のsounds good！
组合名称：AKB48
Center：前田敦子
歌曲语言：日语
发行时间：2012年5月23日
初回限定A盘封面
AKB48『真夏のSounds good !(初回限定盤)(マキシ+DVD复合)』
マキシシングル
2012/05/23発売
品番 KIZM-90151～2
税込価格 税込￥1,600
【DISC1 マキシシングル】
1.真夏のSounds good !
2.3つの涙
3.ちょうだい、ダーリン！
4.真夏のSounds good ! off vocal ver.
5.3つの涙 off vocal ver.
6.ちょうだい、ダーリン！ off vocal ver.
【DISC2 DVD】
1.真夏のSounds good ! Music Video
2.真夏のSounds good ! Music Video -Dance ver.-
3.3つの涙 Music Video
4.ちょうだい、ダーリン！ Music Video
5.AKB48 27thシングル 选抜総选挙 出马メンバープロフィール映像
★上记楽曲を歌う选抜メンバーはコチラ！
*全国握手会イベント参加券1种ランダム封入（全2种予定）
*「AKB48 27thシングル选抜総选挙」投票用シリアルナンバーカード期间限定封入
*ホログラムBOX仕様
通常盘A盘封面
AKB48『真夏のSounds good !(通常盤)』
マキシシングル
2012/05/2
品番 KIZM-151～2
税込価格 税込￥1,600
【DISC1 マキシシングル】
1.真夏のSounds good !
2.3つの涙
3.ちょうだい、ダーリン！
4.真夏のSounds good ! off vocal ver.
5.3つの涙 off vocal ver.
6.ちょうだい、ダーリン！ off vocal ver.
【DISC2 DVD】
1.真夏のSounds good ! Music Video
2.真夏のSounds good ! Music Video -Dance ver.-
3.3つの涙 Music Video
4.ちょうだい、ダーリン！ Music Video
5.AKB48 27thシングル 选抜総选挙 出马メンバープロフィール映像
★上记楽曲を歌う选抜メンバーはコチラ！
*生写真1种ランダム封入(全36种）
*「AKB48 27thシングル选抜総选挙」投票用シリアルナンバーカード期间限定封入
*ホログラムBOX仕様
初回限定盘B盘封面
AKB48『真夏のSounds good !(初回限定盤)(マキシ+DVD复合)』
マキシシングル
2012/05/23発売
品番 KIZM-90153～4
税込価格 税込￥1,600
【DISC1 マキシシングル】
1.真夏のSounds good !
2.3つの涙
3.ぐぐたすの空
4.真夏のSounds good ! off vocal ver.
5.3つの涙 off vocal ver.
6.ぐぐたすの空 off vocal ver.
【DISC2 DVD】
1.真夏のSounds good ! Music Video
2.真夏のSounds good ! Music Video -Dance ver.-
3.3つの涙 Music Video
4.ぐぐたすの空 Music Video
5.AKB48 27thシングル 选抜総选挙 出马メンバープロフィール映像
★上记楽曲を歌う选抜メンバーはコチラ！
*全国握手会イベント参加券1种ランダム封入（全2种予定）
*「AKB48 27thシングル选抜総选挙」投票用シリアルナンバーカード期间限定封入
*ホログラムBOX仕様
通常B盘封面
AKB48『真夏のSounds good !(通常盤)』
マキシシングル
2012/05/23発売
品番 KIZM-153～4
税込価格 税込￥1,600
【DISC1 マキシシングル】
1.真夏のSounds good !
2.3つの涙
3.ぐぐたすの空
4.真夏のSounds good ! off vocal ver.
5.3つの涙 off vocal ver.
6.ぐぐたすの空 off vocal ver.
【DISC2 DVD】
1.真夏のSounds good ! Music Video
2.真夏のSounds good ! Music Video -Dance ver.-
3.3つの涙 Music Video
4.ぐぐたすの空 Music Video
5.AKB48 27thシングル 选抜総选挙 出马メンバープロフィール映像
★上记楽曲を歌う选抜メンバーはコチラ！
*生写真1种ランダム封入(全36种）
*「AKB48 27thシングル选抜総选挙」投票用シリアルナンバーカード期间限定封入
*ホログラムBOX仕様
剧场盘封面
『真夏のSounds good !〈剧场盤〉』
マキシシングル
2012/05/23発売
品番 NMAX-1128
税込価格 税込￥1,000
【DISC1 マキシシングル】
1.真夏のSounds good !
2.3つの涙
3.君のために仆は…
4.真夏のSounds good ! off vocal ver.
5.3つの涙 off vocal ver.
6.君のために仆は… off vocal ver.
★上记楽曲を歌う选抜メンバーはコチラ！
*通常盤Type-A、Type-Bとは别ジャケット仕様
*剧场盤だけの楽曲を1曲収録
◆「真夏のSounds good !」剧场盤
発売记念大握手会参加券 1枚付き
◆ 各メンバー个别生写真
（27thシングル选抜総选挙ポスター风）1枚付き
（生写真はランダムでお付けします。）
【4月9日(月）ユーザー抽选购入申し込み开始】
※详细につきましては、後ほどの発表とさせて顶きます。
单曲《真夏のsounds good！》选拔成员人数是历来最多的，共36人，比第21张单曲《Everyday、发箍》的26人还要多。CENTER继续由前田敦子担任。
Type-A
封面照（外）：小嶋阳菜、筱田麻里子、大岛优子、前田敦子、高桥南、柏木由纪、板野友美 封面照（内）：仓持明日香、宫泽佐江、北原里英、高柳明音、横山由依、峯岸南、河西智美
参与成员
AKB48到12期生为止的全部成员都有参与本作；来自其他姐妹团体的参与成员，有6位来自SKE48，4位来自NMB48，1位来自HKT48。
以下为截至发售日为止的团队情况。
真夏的Sounds good！
本作的单曲选拔成员人数是历来最多的，共36人，比第21张单曲《Everyday、发箍》的26人还要多。中心继续由前田敦子担任。阿部マリア、市川美织、入山杏奈、岛崎遥香、岛田晴香、竹内美宥、岩田华怜、加藤玲奈、川荣李奈、高桥朱里、SKE48的木崎ゆりあ、木本花音和高柳明音、NMB48的城惠理子以及HKT48的儿玉遥都是首次进入选拔组，共15人，亦是历来最多的。另外，这是首次同一姐妹团体中有3人以上成为选拔成员。山内铃兰自5个月前《崇尚麻里子》，仓持明日香自9个月前《飞翔入手》，渡边美优纪自约1年前《Everyday、发箍》再次成为选拔成员。
Team A：仓持明日香、小嶋阳菜、指原莉乃、筱田麻里子、高城亚树、高桥南和前田敦子Team K：板野友美、大岛优子、峯岸南、宫泽佐江和横山由依Team B：河西智美、柏木由纪、北原里英和渡边麻友Team 4：阿部マリア、市川美织、入山杏奈、岩田华怜、加藤玲奈、川荣李奈、岛崎遥香、岛田晴香、高桥朱里、竹内美宥和山内铃兰SKE48 Team S / AKB48 Team K：松井珠理奈SKE48 Team S：木崎ゆりあ和松井玲奈SKE48 Team KII：高柳明音SKE48 Team E：木本花音NMB48 Team N / AKB48 Team B：渡边美优纪NMB48 Team N：山本彩NMB48 Team M：城惠理子HKT48 Team H：儿玉遥
3滴眼泪
以“Special Girls”（スペシャルガールズ）的团体名义演唱。该团体是由在主打单曲《仲夏的Sounds Good！》的选拔和Google+选拔（ぐぐたす选抜）中同时落榜的AKB成员所组成，她们包括：
Team A：岩佐美咲、多田爱佳、大家志津香、中田千智、仲谷明香、前田亚美和松原夏海Team K：秋元才加、内田真由美、梅田彩佳、菊地彩香、中冢智实、仁藤萌乃和野中美乡Team B：小林香菜、小森美果、佐藤亜美菜、佐藤菫、佐藤夏希、铃木玛莉亚、近野莉菜、增田有华和宫崎美穂Team 4：大场美奈、田野优花、中村麻里子和永尾まりや研究生：伊豆田莉奈、大森美优、小嶋菜月、小林茉里奈、扎伊尔德横田绘玲奈（サイード横田絵玲奈）、佐佐木优佳里、名取稚菜、平田梨奈、藤田奈那、武藤十梦和森川彩香
给我吧、达令！
Team A：指原莉乃、筱田麻里子、高桥南和前田敦子 Team K：板野友美和大岛优子 Team B：柏木由纪和渡边麻友 Team 4：加藤玲奈和岛崎遥香
Gugutasu的天空
以下16名选拔成员称为“Gugutasu选拔”（ぐぐたす选抜），是由AKB48总制作人秋元康选出，在Google+上每日的讯息中展现个性的成员，因此选拔成员会跟以往的有所不同。此歌曲的中心由石田晴香担任。这次不像以往般在活动上或在媒体上公开选拔成员，而是在2012年3月1日至4日，直接在Google+中秋元康的个人帐户上分阶段公布。这首歌的歌名和选拔成员都比A面曲《真夏のSounds good !》的公开得早。另外，这次是SKE48的松村香织首次参加AKB48的歌曲。
Team A：片山阳加、仓持明日香、高城亚树和仲川遥香Team K：田名部生来、藤江れいな、松井咲子和横山由依 Team B：石田晴香、北原里英和铃木紫帆里Team 4：仲俣汐里Team S：松井玲奈 SKE48 研究生：松村香织 Team N：山口夕辉、山本彩
君のために仆は…
以下是于GREE（日语：GREE）“AKB48ステージファイター（日语：AKB48 ステージファイター）”举办的“第1届中心争夺战”中，胜出的头8名成员——“ステージファイター选抜”，中心为第1名的大岛优子。
Team A：岩佐美咲 Team K：大岛优子、宫泽佐江和横山由依 Team B：柏木由纪、北原里英和渡边麻友 Team 4：永尾まりや
编辑本段歌曲歌词
「サンオイル背中(せなか)に涂(ぬ)って」と
sannoiru senakaninutteto
帮我在背上涂点防晒油吧
水着(みずぎ)の上外(うえはず)しながら寝(ね)そべった
mizuginouesotoshinagaranesoubetta
你解开泳衣卧在沙滩上
大胆(だいたん)な 君の一言(ひとこと)は
daitannna kiminohitokotoha
大胆的你的一句话
甘った(あまった)るい 匂い(におい)がした
amattarui hakuigashita
让空气里弥漫着暧昧的味道
どこまでも青い(あおい)海(うみ)と空(そら)
dokomademo aoiumitosora
海天无边无际
仆たちの関系(かんけい)に似(に)てる
bokutachinokannkeininiteru
虽然我们的关系
水平线(すいへいせん)は 交(まじ)わってるのに
suiheisennha kawatterunoni
就像海平线一样交织着
そう今(いま)は まだわがままな妹(いもうと)のようさ
souimaha madawagamamanaimoutonoyouni
但你却像那个任性的小妹妹一样
真夏(まなつ)のSounds good！
manatsuno Sounds good！
盛夏的乐曲如此动听
呟(つぶや)きながら
tsubuyakinagara
喃喃细语中
次(つぎ)のステップへ进(すす)みたいね
tsugino STEP hesusumitaine
仿佛在通向下一阶段
恋(こい)のカリキュラム
koino CURRICULUM
这恋爱的课程
波音(なみおと)Sounds good！
namioto Sounds good！
浪声哗哗如此悦耳
心(こころ)が騒ぐ(さわぐ)よ
kokorogasawaguyo
心里小鹿乱撞
去年(きょねん)よりも、仆は本気(ほんき)になる
kyonennyorimo bokuhahonnkiniraru
如今的我已今非昔比了
Yes！
砂滨(すなはま)で 肌(はだえ)お焼い(やい)ている
sunahamade hadaeoiyaiteiru
你在沙滩上沐浴着阳光
君を置(お)いて 仆は一人(ひとり)泳い(およい)だよ
kimiwooite bokuhahitorioyoidayo
而我独自在海中畅游
その后(あと)の いきなりのキスは
上岸后突然的一吻
sononochino ikinarino KISS ha
塩辛い(しおからい) 味(あじ)がした
shiokarai ajigashita
让这吻充满大海的咸味
さっきまでのあの风景(ふうけい)とは
sakkimadenoanofuukeitoha
感觉让刚才的那番风景
空気(くうき)まで変(か)わった気(き)がする
kuukimadekawattakigasuru
甚至连气氛都改变了
海(うみ)と空(そら)が ちゃんと向(む)き合(あ)って
umitosoraga channtomukiatte
海天交互辉映
そうお互い(たがい)のその青(あお)
souotagainosonoao
共成一色相得益彰
さ映し(うつし)合(あ)っている
sautsushiatteiru
渚(なぎさ)のGood job！
nagisano Good job
海滨这好地方
爱しい(いとしい)人よ
itoshiihitoyo
可爱的人啊
ずっと切(せつ)なくて言えなかった
一直苦于不知如何表达
zuttosetsunakute ienakatta
君が近(ちか)すぎて
kimigachikasugite
你靠地如此之近
きっかけGood job！
kekkake Good job
这是绝好的时机
素直(すなお)になるんだ
sunaoninarunnda
赶快表明心意吧
手(て)を伸(の)ばそう 恋(こい)の季节(きせつ)じゃないか
tewonobasou koinokisetsujanaika
伸出手去。 夏天本就是恋爱的季节
真夏(まなつ)のSounds good！
manatsuno Sounds good！
盛夏的乐曲如此动听
呟(つぶや)きながら
tsubuyakinagara
喃喃细语中
次(つぎ)のステップへ进(すす)みたいね
tsugino STEP hesusumitaine
仿佛在通向下一阶段
恋(こい)のカリキュラム
koino CURRICULUM
这恋爱的课程
波音(なみおと)Sounds good！
namioto Sounds good！
浪声哗哗如此悦耳
心(こころ)が騒ぐ(さわぐ)よ
kokorogasawaguyo
心里小鹿乱撞
去年(きょねん)よりも、仆は本気(ほんき)にらる
kyonennyorimo bokuhahonnkiniraru
如今的我已今非昔比了
真夏(まなつ)のSounds good！
manatsuno Sounds good
盛夏的乐曲如此动听
君が好き(すき)だ
kimigasukida
我好喜欢你
波音(なみおと)Sounds good！
namioto Sounds good
浪声哗哗如此动听
やっと言そたよ
yattoisotayo
终于说出口了
渚(なぎさ)のSounds good！
nagisano Sounds good
海滩这美好的地方
君が好きだ
kimigasukida
我好喜欢你
きいかけGood job！
kikake Good job
这是大好的时机
イイタイミングダネ
iitaiminnGOODne
绝对大好的时机
真夏(まなつ)のSounds good！
manatsuno Sounds good
美好的盛夏
热心网友
时间：2024-08-21 03:30
http://www.yinyuetai.com/video/398619
热心网友
时间：2024-08-21 03:30
热心网友
时间：2024-08-21 03:27
外文名称： 真夏のsounds good
发行时间： 2012年5月23日
歌曲原唱： AKB48，SKE48，NMB48，HKT48
填词： 秋元康
谱曲： 井上能征
编曲： 野中雄一
音乐风格： J-POP
歌曲语言： 日文
唱片公司： King Records
基本信息
歌曲名称：真夏のsounds good！
组合名称：AKB48
Center：前田敦子
歌曲语言：日语
发行时间：2012年5月23日
初回限定A盘封面
AKB48『真夏のSounds good !(初回限定盤)(マキシ+DVD复合)』
マキシシングル
2012/05/23発売
品番 KIZM-90151～2
税込価格 税込￥1,600
【DISC1 マキシシングル】
1.真夏のSounds good !
2.3つの涙
3.ちょうだい、ダーリン！
4.真夏のSounds good ! off vocal ver.
5.3つの涙 off vocal ver.
6.ちょうだい、ダーリン！ off vocal ver.
【DISC2 DVD】
1.真夏のSounds good ! Music Video
2.真夏のSounds good ! Music Video -Dance ver.-
3.3つの涙 Music Video
4.ちょうだい、ダーリン！ Music Video
5.AKB48 27thシングル 选抜総选挙 出马メンバープロフィール映像
★上记楽曲を歌う选抜メンバーはコチラ！
*全国握手会イベント参加券1种ランダム封入（全2种予定）
*「AKB48 27thシングル选抜総选挙」投票用シリアルナンバーカード期间限定封入
*ホログラムBOX仕様
通常盘A盘封面
AKB48『真夏のSounds good !(通常盤)』
マキシシングル
2012/05/2
品番 KIZM-151～2
税込価格 税込￥1,600
【DISC1 マキシシングル】
1.真夏のSounds good !
2.3つの涙
3.ちょうだい、ダーリン！
4.真夏のSounds good ! off vocal ver.
5.3つの涙 off vocal ver.
6.ちょうだい、ダーリン！ off vocal ver.
【DISC2 DVD】
1.真夏のSounds good ! Music Video
2.真夏のSounds good ! Music Video -Dance ver.-
3.3つの涙 Music Video
4.ちょうだい、ダーリン！ Music Video
5.AKB48 27thシングル 选抜総选挙 出马メンバープロフィール映像
★上记楽曲を歌う选抜メンバーはコチラ！
*生写真1种ランダム封入(全36种）
*「AKB48 27thシングル选抜総选挙」投票用シリアルナンバーカード期间限定封入
*ホログラムBOX仕様
初回限定盘B盘封面
AKB48『真夏のSounds good !(初回限定盤)(マキシ+DVD复合)』
マキシシングル
2012/05/23発売
品番 KIZM-90153～4
税込価格 税込￥1,600
【DISC1 マキシシングル】
1.真夏のSounds good !
2.3つの涙
3.ぐぐたすの空
4.真夏のSounds good ! off vocal ver.
5.3つの涙 off vocal ver.
6.ぐぐたすの空 off vocal ver.
【DISC2 DVD】
1.真夏のSounds good ! Music Video
2.真夏のSounds good ! Music Video -Dance ver.-
3.3つの涙 Music Video
4.ぐぐたすの空 Music Video
5.AKB48 27thシングル 选抜総选挙 出马メンバープロフィール映像
★上记楽曲を歌う选抜メンバーはコチラ！
*全国握手会イベント参加券1种ランダム封入（全2种予定）
*「AKB48 27thシングル选抜総选挙」投票用シリアルナンバーカード期间限定封入
*ホログラムBOX仕様
通常B盘封面
AKB48『真夏のSounds good !(通常盤)』
マキシシングル
2012/05/23発売
品番 KIZM-153～4
税込価格 税込￥1,600
【DISC1 マキシシングル】
1.真夏のSounds good !
2.3つの涙
3.ぐぐたすの空
4.真夏のSounds good ! off vocal ver.
5.3つの涙 off vocal ver.
6.ぐぐたすの空 off vocal ver.
【DISC2 DVD】
1.真夏のSounds good ! Music Video
2.真夏のSounds good ! Music Video -Dance ver.-
3.3つの涙 Music Video
4.ぐぐたすの空 Music Video
5.AKB48 27thシングル 选抜総选挙 出马メンバープロフィール映像
★上记楽曲を歌う选抜メンバーはコチラ！
*生写真1种ランダム封入(全36种）
*「AKB48 27thシングル选抜総选挙」投票用シリアルナンバーカード期间限定封入
*ホログラムBOX仕様
剧场盘封面
『真夏のSounds good !〈剧场盤〉』
マキシシングル
2012/05/23発売
品番 NMAX-1128
税込価格 税込￥1,000
【DISC1 マキシシングル】
1.真夏のSounds good !
2.3つの涙
3.君のために仆は…
4.真夏のSounds good ! off vocal ver.
5.3つの涙 off vocal ver.
6.君のために仆は… off vocal ver.
★上记楽曲を歌う选抜メンバーはコチラ！
*通常盤Type-A、Type-Bとは别ジャケット仕様
*剧场盤だけの楽曲を1曲収録
◆「真夏のSounds good !」剧场盤
発売记念大握手会参加券 1枚付き
◆ 各メンバー个别生写真
（27thシングル选抜総选挙ポスター风）1枚付き
（生写真はランダムでお付けします。）
【4月9日(月）ユーザー抽选购入申し込み开始】
※详细につきましては、後ほどの発表とさせて顶きます。
单曲《真夏のsounds good！》选拔成员人数是历来最多的，共36人，比第21张单曲《Everyday、发箍》的26人还要多。CENTER继续由前田敦子担任。
Type-A
封面照（外）：小嶋阳菜、筱田麻里子、大岛优子、前田敦子、高桥南、柏木由纪、板野友美 封面照（内）：仓持明日香、宫泽佐江、北原里英、高柳明音、横山由依、峯岸南、河西智美
参与成员
AKB48到12期生为止的全部成员都有参与本作；来自其他姐妹团体的参与成员，有6位来自SKE48，4位来自NMB48，1位来自HKT48。
以下为截至发售日为止的团队情况。
真夏的Sounds good！
本作的单曲选拔成员人数是历来最多的，共36人，比第21张单曲《Everyday、发箍》的26人还要多。中心继续由前田敦子担任。阿部マリア、市川美织、入山杏奈、岛崎遥香、岛田晴香、竹内美宥、岩田华怜、加藤玲奈、川荣李奈、高桥朱里、SKE48的木崎ゆりあ、木本花音和高柳明音、NMB48的城惠理子以及HKT48的儿玉遥都是首次进入选拔组，共15人，亦是历来最多的。另外，这是首次同一姐妹团体中有3人以上成为选拔成员。山内铃兰自5个月前《崇尚麻里子》，仓持明日香自9个月前《飞翔入手》，渡边美优纪自约1年前《Everyday、发箍》再次成为选拔成员。
Team A：仓持明日香、小嶋阳菜、指原莉乃、筱田麻里子、高城亚树、高桥南和前田敦子Team K：板野友美、大岛优子、峯岸南、宫泽佐江和横山由依Team B：河西智美、柏木由纪、北原里英和渡边麻友Team 4：阿部マリア、市川美织、入山杏奈、岩田华怜、加藤玲奈、川荣李奈、岛崎遥香、岛田晴香、高桥朱里、竹内美宥和山内铃兰SKE48 Team S / AKB48 Team K：松井珠理奈SKE48 Team S：木崎ゆりあ和松井玲奈SKE48 Team KII：高柳明音SKE48 Team E：木本花音NMB48 Team N / AKB48 Team B：渡边美优纪NMB48 Team N：山本彩NMB48 Team M：城惠理子HKT48 Team H：儿玉遥
3滴眼泪
以“Special Girls”（スペシャルガールズ）的团体名义演唱。该团体是由在主打单曲《仲夏的Sounds Good！》的选拔和Google+选拔（ぐぐたす选抜）中同时落榜的AKB成员所组成，她们包括：
Team A：岩佐美咲、多田爱佳、大家志津香、中田千智、仲谷明香、前田亚美和松原夏海Team K：秋元才加、内田真由美、梅田彩佳、菊地彩香、中冢智实、仁藤萌乃和野中美乡Team B：小林香菜、小森美果、佐藤亜美菜、佐藤菫、佐藤夏希、铃木玛莉亚、近野莉菜、增田有华和宫崎美穂Team 4：大场美奈、田野优花、中村麻里子和永尾まりや研究生：伊豆田莉奈、大森美优、小嶋菜月、小林茉里奈、扎伊尔德横田绘玲奈（サイード横田絵玲奈）、佐佐木优佳里、名取稚菜、平田梨奈、藤田奈那、武藤十梦和森川彩香
给我吧、达令！
Team A：指原莉乃、筱田麻里子、高桥南和前田敦子 Team K：板野友美和大岛优子 Team B：柏木由纪和渡边麻友 Team 4：加藤玲奈和岛崎遥香
Gugutasu的天空
以下16名选拔成员称为“Gugutasu选拔”（ぐぐたす选抜），是由AKB48总制作人秋元康选出，在Google+上每日的讯息中展现个性的成员，因此选拔成员会跟以往的有所不同。此歌曲的中心由石田晴香担任。这次不像以往般在活动上或在媒体上公开选拔成员，而是在2012年3月1日至4日，直接在Google+中秋元康的个人帐户上分阶段公布。这首歌的歌名和选拔成员都比A面曲《真夏のSounds good !》的公开得早。另外，这次是SKE48的松村香织首次参加AKB48的歌曲。
Team A：片山阳加、仓持明日香、高城亚树和仲川遥香Team K：田名部生来、藤江れいな、松井咲子和横山由依 Team B：石田晴香、北原里英和铃木紫帆里Team 4：仲俣汐里Team S：松井玲奈 SKE48 研究生：松村香织 Team N：山口夕辉、山本彩
君のために仆は…
以下是于GREE（日语：GREE）“AKB48ステージファイター（日语：AKB48 ステージファイター）”举办的“第1届中心争夺战”中，胜出的头8名成员——“ステージファイター选抜”，中心为第1名的大岛优子。
Team A：岩佐美咲 Team K：大岛优子、宫泽佐江和横山由依 Team B：柏木由纪、北原里英和渡边麻友 Team 4：永尾まりや
编辑本段歌曲歌词
「サンオイル背中(せなか)に涂(ぬ)って」と
sannoiru senakaninutteto
帮我在背上涂点防晒油吧
水着(みずぎ)の上外(うえはず)しながら寝(ね)そべった
mizuginouesotoshinagaranesoubetta
你解开泳衣卧在沙滩上
大胆(だいたん)な 君の一言(ひとこと)は
daitannna kiminohitokotoha
大胆的你的一句话
甘った(あまった)るい 匂い(におい)がした
amattarui hakuigashita
让空气里弥漫着暧昧的味道
どこまでも青い(あおい)海(うみ)と空(そら)
dokomademo aoiumitosora
海天无边无际
仆たちの関系(かんけい)に似(に)てる
bokutachinokannkeininiteru
虽然我们的关系
水平线(すいへいせん)は 交(まじ)わってるのに
suiheisennha kawatterunoni
就像海平线一样交织着
そう今(いま)は まだわがままな妹(いもうと)のようさ
souimaha madawagamamanaimoutonoyouni
但你却像那个任性的小妹妹一样
真夏(まなつ)のSounds good！
manatsuno Sounds good！
盛夏的乐曲如此动听
呟(つぶや)きながら
tsubuyakinagara
喃喃细语中
次(つぎ)のステップへ进(すす)みたいね
tsugino STEP hesusumitaine
仿佛在通向下一阶段
恋(こい)のカリキュラム
koino CURRICULUM
这恋爱的课程
波音(なみおと)Sounds good！
namioto Sounds good！
浪声哗哗如此悦耳
心(こころ)が騒ぐ(さわぐ)よ
kokorogasawaguyo
心里小鹿乱撞
去年(きょねん)よりも、仆は本気(ほんき)になる
kyonennyorimo bokuhahonnkiniraru
如今的我已今非昔比了
Yes！
砂滨(すなはま)で 肌(はだえ)お焼い(やい)ている
sunahamade hadaeoiyaiteiru
你在沙滩上沐浴着阳光
君を置(お)いて 仆は一人(ひとり)泳い(およい)だよ
kimiwooite bokuhahitorioyoidayo
而我独自在海中畅游
その后(あと)の いきなりのキスは
上岸后突然的一吻
sononochino ikinarino KISS ha
塩辛い(しおからい) 味(あじ)がした
shiokarai ajigashita
让这吻充满大海的咸味
さっきまでのあの风景(ふうけい)とは
sakkimadenoanofuukeitoha
感觉让刚才的那番风景
空気(くうき)まで変(か)わった気(き)がする
kuukimadekawattakigasuru
甚至连气氛都改变了
海(うみ)と空(そら)が ちゃんと向(む)き合(あ)って
umitosoraga channtomukiatte
海天交互辉映
そうお互い(たがい)のその青(あお)
souotagainosonoao
共成一色相得益彰
さ映し(うつし)合(あ)っている
sautsushiatteiru
渚(なぎさ)のGood job！
nagisano Good job
海滨这好地方
爱しい(いとしい)人よ
itoshiihitoyo
可爱的人啊
ずっと切(せつ)なくて言えなかった
一直苦于不知如何表达
zuttosetsunakute ienakatta
君が近(ちか)すぎて
kimigachikasugite
你靠地如此之近
きっかけGood job！
kekkake Good job
这是绝好的时机
素直(すなお)になるんだ
sunaoninarunnda
赶快表明心意吧
手(て)を伸(の)ばそう 恋(こい)の季节(きせつ)じゃないか
tewonobasou koinokisetsujanaika
伸出手去。 夏天本就是恋爱的季节
真夏(まなつ)のSounds good！
manatsuno Sounds good！
盛夏的乐曲如此动听
呟(つぶや)きながら
tsubuyakinagara
喃喃细语中
次(つぎ)のステップへ进(すす)みたいね
tsugino STEP hesusumitaine
仿佛在通向下一阶段
恋(こい)のカリキュラム
koino CURRICULUM
这恋爱的课程
波音(なみおと)Sounds good！
namioto Sounds good！
浪声哗哗如此悦耳
心(こころ)が騒ぐ(さわぐ)よ
kokorogasawaguyo
心里小鹿乱撞
去年(きょねん)よりも、仆は本気(ほんき)にらる
kyonennyorimo bokuhahonnkiniraru
如今的我已今非昔比了
真夏(まなつ)のSounds good！
manatsuno Sounds good
盛夏的乐曲如此动听
君が好き(すき)だ
kimigasukida
我好喜欢你
波音(なみおと)Sounds good！
namioto Sounds good
浪声哗哗如此动听
やっと言そたよ
yattoisotayo
终于说出口了
渚(なぎさ)のSounds good！
nagisano Sounds good
海滩这美好的地方
君が好きだ
kimigasukida
我好喜欢你
きいかけGood job！
kikake Good job
这是大好的时机
イイタイミングダネ
iitaiminnGOODne
绝对大好的时机
真夏(まなつ)のSounds good！
manatsuno Sounds good
美好的盛夏
热心网友
时间：2024-08-21 03:32
热心网友
时间：2024-08-21 03:27
http://www.yinyuetai.com/video/398619
