发布网友 发布时间:2024-08-19 22:40
共1个回答
热心网友 时间:2024-08-23 12:58
2012年8月28日,包括李敏生研究员、王永民和江枫等在内的百余名学者联合发出举报信,质疑商务印书馆出版的第6版《现代汉语词典》收录了239个以西文字母开头的词汇,他们认为这可能违反了《中华人民共和国国家通用语言文字法》和国务院《出版管理条例》(第594号令)。对此,修订主持江蓝生强调,词典附带字母词的目的是为了方便读者查询,与滥用字母词的规定并不冲突。
李敏生认为,语言文字是中华文化的根本,将英语词汇引入词典是对汉字根基的潜在威胁。然而,江蓝生反驳说,相关法规并未禁止使用字母词,例如CCTV代表中央电视台,B超和CT在医疗中不可或缺,日常生活中如PM2.5等字母词已经成为常态。词典收录常用字母词是为了读者的便利,并非破坏语言规则。
《咬文嚼字》杂志副主编黄安靖进一步指出,指责违反法规可能过于严厉。汉语中早已存在借用外文字母的词汇,如X光,这是历史事实。实际上,法律并没有禁止使用字母词的规定,因为完全禁止是不切实际的。
《现代汉语词典》是中国首部权威的现代汉语规范型词典,它由中国社会科学院语言研究所编纂,著名语言学家吕叔湘、丁声树曾先后主持工作,由商务印书馆出版。该词典1956年由国家立项,1958年6月正式开编,1960年印出“试印本”征求意见,1965年印出“试用本”送审稿,1973年内部发行,1978年正式发行第一版,至2012年先后共发行六版;曾获国家图书奖、国家辞书奖等,在海内外享有盛誉。2012年7月15日,《现代汉语词典(第6版)》正式发行,收录时髦网络词汇。8月28日,针对百学者称词典收录NBA属违法编者作出回应。