疯帽子问:为什么乌鸦像写字台?

发布网友发布时间：2024-08-18 03:15

共1个回答

热心网友时间：2024-08-22 12:20

在《爱丽丝梦游仙境》中，疯帽子问爱丽丝：“为什么乌鸦像写字台？”这个问题源自一个英文文字游戏。原著中的答案是：“因为它们都包含了字母A。”疯帽子继续追问：“乌鸦为什么像写字台？”爱丽丝回答：“因为我喜欢你。”这实际上表明，爱丽丝对疯帽子的喜欢是没有理由的。
在电影中，疯帽子经常提及这个问题，希望爱丽丝能回忆起他们之间的故事。同时，这也暗示了疯帽子对爱丽丝的感情，他的反复提及是在向爱丽丝表达：“我也喜欢你。”
关于这个问题，作者刘易斯·卡罗尔在再版《爱丽丝漫游奇境记》时，解释了背后的逻辑。首先，乌鸦会叫，而英文中“鸟叫”和“便条”都含有“note”这个词，所以乌鸦和写字台都能产生“note”。其次，乌鸦是纯黑色的，而写字台也是平的，所以它们都有“flat”这个属性。最后，写字台不能倒放，因为那样抽屉就打不开了。在英文中，“不能”是“never”，将“never”倒过来读就是“raven”，即乌鸦。