英语paidoff怎么翻译?
发布网友
发布时间：2024-09-08 13:02
共1个回答
热心网友
时间：2024-10-24 21:43
paidoff的翻译是“付清”。
详细解释如下：
在英文中，"paidoff" 是一个动词短语，通常由动词 "pay" 和副词 "off" 组成。当 "pay" 表示支付或偿还时，"off" 通常用来表示完成或结束的动作。因此，"paidoff" 直译为“付清”，意味着某人或某事物已经完成了支付或偿还的行为，通常用于描述债务、款项或其他形式的费用已经结算完毕。
这个短语在中文中有对应的表达，即“付清”。在财务、经济或日常语境中，我们常常使用这个词来描述某笔款项或债务已经结算完毕的状态。例如，可以说“房贷已经付清”或“账单已付清”，表示相关的财务责任已经履行完毕。
需要注意的是，"paidoff" 不仅仅表示支付行为的完成，还带有一种解脱、无负担的意味。当说到某件事情 "paidoff"，可能是指不仅完成了支付，还得到了预期的结果或回报，如“投资终于付清并有可观的回报”。
总之，"paidoff" 在英文中的意思是“付清”，指的是某事物或某人已经完成支付行为，并且在财务上已经没有负担。在中文中，我们可以使用“付清”来对应这个表达。
