"我不在乎,但是我在意."求英文翻译.
发布网友
发布时间：2024-09-07 01:04
我来回答
共3个回答
热心网友
时间：2024-09-10 20:12
I don't care, but I mind!
热心网友
时间：2024-09-10 20:14
中文就是病句 相互矛盾
热心网友
时间：2024-09-10 20:09
I don't mind, but I care.
"我不在乎,但是我在意."求英文翻译.
I don't care, but I mind!
“我不在乎”可以翻译成I am not care吗?
比如：I don't know.此处"know"就是动词(v.)I‘m thin.这里的"thin"是形容词(adj.)I’m a girl.这里的"girl"是名词(n.)也就是一般来说，be动词后面可以直接加形容词和名词，但不可以直接加动词。但也有加动词的情况，您可以看一下参考资料。参考资料：http://iask.sina.com.cn/b/15055...
我不在意英文翻译
i dont mind , i dont care , it doesnt matter, no matters
"我不在乎"的英文怎么翻译啊?
说我不在乎一般是在比较随意的情况下，有一个非常好，是我们外教教的，whatever，说的时候要用声调，因为不同声调代表不同的意思。what—ever 升降 I don't care也行，也是很常用的
有些事不是我不在乎,而是我在乎了那又怎么样。英文翻译?
意译效果可能较好：It's not true that I don't care about some of the matters, the reason is that it makes no difference even if I do.
[我在意]怎么翻译成英文?
I do care.I care.当要说在意某事的时候，可以说 I care about sth...我在乎你，I care about you.
我不在乎的英文
我不在乎的英语是I don't care。i dont give a shit 译：我一点都不在乎注：这个是美国人常说的俚语，不是正式的用语，比较口语化,主要是运用在人生气,不高兴的时候。如果用：I don't care 相对来说正式很多。例句：1、I won't give a shit. 我才不在乎呢！2、I don't give a shit ...
我不是不在乎,而是不计较。英文翻译。
absolutely i care it a lot ,but unfussy.
我不在乎 用英语怎么说
我不在乎的英语是I don't care。I don't care whether or not she will attend the meeting.翻译：她是否来参加会议，我不介意。用法：v.（动词）care用作及物动词作“在乎”、“介意”、“关心”解时，后面常跟that/wh-或if/whether引导的从句；作“愿意”解时，后面常跟动词不定式，一般多...
我不在乎!用英文怎么说?
我不在乎的英语是：I don't care或者是I don't mind。1、I get some stick from the lads because of my faith but I don't mind.翻译：我由于自己的信仰遭到了伙伴们的取笑，但我不在乎。2、I don't care what colour she is.翻译：我不在乎她的肤色。care 英 [keə(r)]，美 ...
