数码宝贝第4部结尾曲イノセント 无邪気なままで歌词?​(中文与日文...

发布网友 发布时间：2024-09-07 01:41

我来回答

共3个回答

热心网友 时间：2024-09-09 00:09

【中文歌词】
イノセント～无邪気なままで～
作词：松木悠
作曲：千绵伟功
编曲：渡部チェル
歌：和田光司
仰望天空
你在那遥远的地方
也在凝视着
同样的景色吧
把接触不到的情愫
铭刻于心中驰骋
我们梦中幻化的明天
回响着
你的笑声
因此
让我们扬起新的风吧
用这依然天真无邪的心

牵着手
那快乐的回忆要在记忆中消失了
为了不让眼前的现实流走而
转身吧
把我们深信的未来
化成力量向前走吧
然后
我们就可以再遇
我们的心马上可以在一起

无论我们相隔多么遥远......

把接触不到的情愫
铭刻于心中驰骋
我们梦中幻化的明天
回响着
你的笑声
因此
让我们扬起新的风吧
用这依然天真无邪的心

【日文歌词】
イノセント 无邪気なままで
作词：松木悠
作曲：千绵伟功
编曲：渡部チェル
歌：和田光司

见上げた空
君は远い场所で
同じ景色
见つめているのかな
届かない
想いを
胸に刻みつけ走ってたんだ
仆たちが
梦见た明日に
响くよ
君の笑い声
だから仆たちが
新しい风を
起こそう
无邪気なままで

手をつないで
はしゃいだ思い出は
记忆の中
消えてしまいそうで
目の前の现実
流されないよう振り向いたんだ
仆たちは
信じた未来を
チカラに
変えて行けるよね
そして仆たちは
また逢えるはずさ
ココロは
すぐ侧にいる

ドンナニハナレテイテモ...

届かない
想いを
胸に刻みつけ走ってたんだ
仆たちが
梦见た明日に
响くよ
君の笑い声
だから仆たちが
新しい风を
起こそう
无邪気なままで

采纳请认准回答者Id旁的【最快回答】，绿色标志~
首发命中，望及时选我为【满意答案】O亲~

热心网友 时间：2024-09-09 00:13

イノセント～无邪気なままで～
作词：松木悠
作曲：千绵伟功
编曲：渡部チェル
歌：和田光司
仰望天空
你在那遥远的地方
也在凝视着
同样的景色吧
把接触不到的情愫
铭刻于心中驰骋
我们梦中幻化的明天
回响着
你的笑声
因此
让我们扬起新的风吧
用这依然天真无邪的心

牵着手
那快乐的回忆要在记忆中消失了
为了不让眼前的现实流走而
转身吧
把我们深信的未来
化成力量向前走吧
然后
我们就可以再遇
我们的心马上可以在一起

无论我们相隔多么遥远......

把接触不到的情愫
铭刻于心中驰骋
我们梦中幻化的明天
回响着
你的笑声
因此
让我们扬起新的风吧
用这依然天真无邪的心

热心网友 时间：2024-09-09 00:14

结尾曲一：《イノセント～无邪气なま 》http://www.tudou.com/playlist/playindex.do?lid=1298014&iid=22063012
片尾曲二：<an Endless tale>
http://www.tudou.com/playlist/playindex.do?lid=1298014&iid=22063012
歌词都在视频中～