通顺些英语翻译中文,求大神人工手翻英译汉
发布网友
发布时间：2024-09-29 00:23
共2个回答
热心网友
时间：2024-10-27 08:14
I hope your full of nigtmares days are your nights,愿逝去噩梦只是平常之夜
your pillow of stone, your bed of soil, 石枕与温床
I hope you cry blood instead of tears,愿流下的只是血汗而不是泪滴
you love me so much,那么那么地疼爱我
is it like this ,rascal ?是否小气般爱我
to leave and to escape,躲躲藏藏 走走离离
are only for you,是否即为你的杰作
your name is a liar,名叫谎者
another one is rascal.亦叫吝鬼
I hope the sorrow is your friend,愿你同悲伤为友
The hell is your home,地狱为家
the way you go is far away,有多远走多远
the cure of your trouble is fatal,命中注定烦事多多
you are the cold-blooded killer of love,即称为冷血杀手
You are a snake's dormant state,如蛇般拥休眠之时
You have polluted the immaculate heart,纯洁之心皆败于你手
You, you're so rascal that!吝鬼，即为你所名
rascal ...
满意请速速采纳，ほんどにありがとうございます！
热心网友
时间：2024-10-27 08:14
你的枕头的石头，你的床土，
我希望你哭的是血而不是眼泪，
你这么爱我，
是这样，流氓？
离开，逃走，
只为你，
你的名字是个骗子，
另一个是流氓。
我希望的悲伤是你的朋友，
到底是你的家，
你走远，
你的麻烦的治疗是致命的，
你这么爱我，
是这样，流氓？
你是爱的冷血杀手，
你是一条蛇的休眠状态，
你有污染的纯洁的心，
你，你是如此的流氓！
流氓…
