中文翻译成韩文~谢谢!
发布网友
发布时间:2024-09-27 11:01
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2024-10-04 22:39
翻译
(一), 기업 소득세 를 부과 했 다
(1) 经营期 이 10 년 이상 의 생산성 이 외국인 투자 기업 은 반사 이익 을 누 릴 연도 부터 기업 소득세 비과세
와 이듬해 첫 해 에 3 ~ 5 년 차 기업 소득세 부과 반감 된 다.경제 기술개발 구 의 생산적 기업 · 첨단 기술 개발 구 의 첨단 기술
업체 들 은 여전히 계속 집행 15 % 의 소득세 세율 이다.실제로 납부 에 대한 정찰 기업 소득세 세율 의 일부 를 초과 하 십 시 오 기준
대로 불입하다 쿠 차장 로 재정 부문 환불 해 5 년: 1. 국경 경제 기술협력 구내 생산적 기업 은 15 %;2. 경제 기술개발 구, 첨단
기술 개발 구 와 국경 경제 기술 의 合作区 비생산적 인 기업 은 24. 0 % 다.
(2) 에서 열 린 외국인 투자 기업 은 제품 수출 에 따 라 세법 규정 에 대한 비과세, 기업 소득세 만료, 범 그해
기업 수출 제품 생산 에 그해 기업 제품 생산 의 70 % 이상 을 떠 날 수 있 게 법상 부과 기업 소득세 세율 을 절반 으로 줄 였 다.반감
되 는 세율 이 10 % 이하 는 10 % 의 세율 을 대로 기업 소득세 부과 했 다.
(3) 외국인 투자 에서 열 리 는 선진 기술 기업 이 고 짤 막 하 게 세법 규정 에 대한 기업 소득세 비과세 만료,
은 여전히 선진 기술 기업 의 세법 규정 에 따 라 의 세율 을 3 년 연장 기업 소득세 부과 반감 된 다.반감 되 는 세율 이 10 % 이하
는 10 % 의 세율 을 대로 기업 소득세 부과 했 다.
(4) 외국인 투자 는 경제 기술개발 구 와 국경 경제 기술 合作区 의 기술 先进型 기업, 제품 수출 기업 (그해 수출
생산액 70 % 이상 을 차지 하는 지역 내 총 생산) 경제 기술개발 구 별로 10 % 세율 을 50 % 까지 부과 소득세 환급국경 경제 기술
合作区 대로 24 % 세율 소득세 를 물리 반환 80 % 다.모두 불입하다 쿠 차장 로 재정 부문 반환 5 년 이다.
경 헤 이 룽 장 성 인민 정부 승인 을 받 은 경제 기술개발 구 와 국경 경제 기술 合作区 한 외국인 투자 기업 등 도
혜택 을 받 는 이 같은 혜택 을 주 기로 했 다.
(5) 에 대한 经营期 10 년 이상 에 부합 하 는지 다음 조건 중 하나 였 던 외국인 투자 기업 은 국가 정책 집행
2 년 면세 만료, 그 규정 대로 라면 납부 한 기업 소득세 를 통 해 먼저 받 고 되 돌 리 는 방법 을 돌려 주 기업 5 년 이다.1. 포섭
하 거나 합병 我省 삭감, 부실 기업 에 안치 된 기존 기업 이 차지 하는 여유 근로자 종사자 수가 60 % 이상 을 차지 하는 외국인 투자
금액 의 50 % 이상, 총2. 外方 투자 는 500 만 달러 이상 을 채택 첨단 기술 개조 我省 중대형 중견 업체 가 됐 다.
(6) 선진 기술 도입 종사 농 · 림, 목, 어업 개발 경영 의 외국인 투자 기업 을 즐 기 는 국가 ' 무 두 줄 세
' 기업 소득세 혜택 이 만료 돼 대로 불입하다 쿠 차장 이 동급 재정 부문 반환 이 사실상 어 나 소득 세액 의 30 % 수준 에
불과하다.
(7) 에 대한 헤 이 룽 장성 에서 열 린 경영 기간 10 년 이상 의 외국인 투자 기업 은 반사 이익 을 누 릴 연도
부터 지방 소득세 를 면제 해 주 는 수출 기업 创汇型 10 년 (수출 기업 그해 생산액 의 50 % 이상) 과 기술 先进型 업체, 자원 개발
· 교통 · 에너지 · 통신 · 에너지 절 약과 농 · 림, 목, 어민 등 제조 업체, 지방 소득세 비과세 만료, 생산 경영 이 어 려 운 경
세무서 에서 비준 을 적정 기간 내 에 추가 지방 소득세 비과세 다.
(8) 국가 와 성 감면 해 주 거나 기업 소득세 환급 혜택 에 대한 외국인 투자 기업 을 모두 함께 지방 소득세 비과세
다.
(9) 에 종사 하는 항만 · 부두 건설 의 중 외 합작 기업 을 감량 경영 15 % 의 세율 대로 기업 소득세 부과 했
다.그중 에서 经营期 명 이상 의 기업 을 거 쳐 신청 에 따 르 면 성 국가 세무서 허가 를 시작 해서 얻 는 첫 해 부터 5 년 차 연도
부터 기업 소득세 비과세, 6 년 째 부터 제 10 년 기업 소득세 부과 반감 된 다.
不知道可不可以,望楼主采纳