dave,you have l--- in the office是什么意思

发布网友发布时间：2024-09-28 14:32

共4个回答

热心网友时间：2024-10-06 04:35

这句话语意不是很完整，口语翻译要看具体语境。
字面意思如楼上翻译的：
Dave, 你拥有我，在办公室。

但是脱离具体语境的翻译是没有意义的。
也可以翻译成：
Dave, 你已经有（做）了，我在办公室。

热心网友时间：2024-10-06 04:39

戴夫，你拥有我 --在这办公室里。。

热心网友时间：2024-10-06 04:37

戴夫，我已经是你的人了，在这办公室里。

热心网友时间：2024-10-06 04:36

Dave, 你拥有我，在办公室。

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com