请提供一个用日语介绍桂林山水的网站或文章。谢谢
发布网友
发布时间:2022-04-21 16:41
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2022-07-12 01:38
桂林山水
人们都说:“桂林山水甲天下。”我们乘着木船荡漾在漓江上,来观赏桂林的山水。
我看见过波澜壮阔的大海,玩赏过水平如镜的西湖,却从没看见过漓江这样的水。漓江的水真静啊,静得让你感觉不到它在流动;漓江的水真清啊,清得可以看见江底的沙石;漓江的水真绿啊,绿得仿佛那是一块无瑕的翡翠。船桨激起的微波扩散出一道道水纹,才让你感觉到船在前进,岸在后移。
我攀登过峰峦雄伟的泰山,游览过红叶似火的香山,却从没看见过桂林这一带的山。桂林的山真奇啊,一座座拔地而起,各不相连,像老人,像巨象,像骆驼,奇峰罗列,形态万千;桂林的山真秀啊,像翠绿的屏障,像新生的竹笋,色彩明丽,倒映水中;桂林的山真险啊,危峰兀立,怪石嶙峋,好像一不小心就会栽到下来。
这样的山围绕着这样的水,这样的水倒映着这样的山,再加上空中云雾迷蒙,山间绿树红花,江上竹筏小舟,让你感到像是走进了连绵不断的画卷,真是“舟行碧波上人在画中游”。
桂林山水
人々はすべて言います:“桂林の山水甲天下。”私达は木造船に乗って漓江の上で起伏して、桂林の山水を観赏しにきます。
私は势いがすさまじい海が见えたことがあって、镜の西湖のようですレベルを観赏したことがあって、漓江のこのような水が见えたことがあることがありません。漓江の水真は静かで、静かに譲りますあなたはそれが移动していることを感じられません;漓江の水真は点検して、点検して大きな川の底の砂石が见えることができます;漓江の水真は绿で、绿のあれはまるでいっしょに伤がないひすいです。船のかいの巻き起こすマイクロ波はいっしょにいっしょにの水の纹様を拡散しだして、やっとあなたに船が前进していることを感じさせて、岸は后ろに移动しています。
私は山の峰と尾根の雄大な泰山によじ登ったことがあって、红叶の火のような香山を游覧したことがあって、桂林のこの一帯の山が见えたことがあることがありません。桂林山真は珍しくて、一席一席は切り立っています、それぞれ相连ならないで、老人のようで、大きい象のようで、ラクダのようで、不思议な峰は并んで、形态は多种多様です;桂林山真ショー、青绿色の障壁のようで、新しく生まれる竹の子のようで、色は明るく美しくて、影が逆さに映る水の中;桂林山真の危なさ、危険の峰は直立して、おかしな事(人)の石linxun、ちょっと油断して転倒して着いて下りてくるようです。
このような山はこのような水をめぐって、このような水の影が逆さに映っているこのような山、空中をさらに加える云雾はもうろうとして、山の间で绿の木の红花、大きな川は竹いかだの小舟に行って、あなたに感じさせることは连绵と続いて绝えない絵巻に入りましたそうで、本当に“舟行の青い波の上で人が中流をかいています”。
热心网友
时间:2022-07-12 01:39
垃圾机器翻译。爱,他是在这里翻的。
http://www.excite.co.jp/world/chinese/
唉,你出文章我翻译拉。。。