读书一未解
发布网友
发布时间:2022-05-09 19:59
我来回答
共4个回答
热心网友
时间:2023-10-16 13:11
“吾见担石矣,未见雒阳也。”这一句用的是借代的修辞手法(没想到文言文也会修辞吧,而且还如此隐晦),难怪楼主会产生疑问了。
“担石”意思是“背负相当于石重斗量的物品”(石、斗都是古代的量词),用以指代“巨额有形的财富(如金银、首饰等)”。“雒阳”(洛阳)是东周的都城,用以指代“政权”。
所以全句的深刻含义是:我只见过窃取巨额有形的财富(的小偷),没见过(类似吕不韦那样)窃取政权的(大贼)。
“吾见担石矣,未见雒阳也。”一句从本质上说,和庄子所说的“窃钩者诛,窃国者诸侯”的含义有类似之处。
吕不韦的所作所为被后人视为“窃国”,老百姓只对“窃钩”行为透彻了解,难怪对“窃国”感到困惑了,这也是扬雄作为著名学者,提出的观点之一。
吕不韦是阳翟大贾,阳翟是当时韩国国都,在七国都城中离雒阳(洛阳,东周都城,这点有地图可考)最近,吕不韦往来韩国都城和东周国都做生意,是很正常的事。
热心网友
时间:2023-10-16 13:12
扬雄《法言》曰:有人问:“吕不韦他聪明吗?拿人做货物,进行交易。”回答说:“谁说吕不韦是聪明人啊!用封国换取了宗族的灭亡。吕不韦这个偷东西的人是穿墙行窃的奸雄啊!穿墙行窃的,我见过担负斗石之量,没见过窃取洛阳的。”
我也没看懂,网上找到的,你去看这里,翻译的比较全。
http://club.xilu.com/wave99/replyview-950484-23088.html
热心网友
时间:2023-10-16 13:12
石(dan )一石等于10斗 常用于丈量谷物粮食
热心网友
时间:2023-10-16 13:13
抱歉 AZZZZZZ