发布网友 发布时间:2022-04-21 17:36
共4个回答
热心网友 时间:2023-06-28 03:18
意思:比喻高洁的人品或高尚的事物。其中沅、澧都是水名;兰、芷都是香草。
出处:战国·楚·屈原《九歌·湘夫人》:“沅有茞兮澧有兰。”
原文:
帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予。
袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。
登白薠兮骋望,与佳期兮夕张。
鸟何萃兮苹中,罾何为兮木上。
沅有芷兮澧有兰,思公子兮未敢言。
荒忽兮远望,观流水兮潺湲。
麋何食兮庭中?蛟何为兮水裔?
朝驰余马兮江皋,夕济兮西澨。
白话译文:
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
扩展资料
《九歌·湘夫人》中以“澧兰沅芷”等意象表达美好品德的用意:
全诗所描写的对象和运用的语言,都是楚化了的,具有鲜明的楚国地方特色。诸如沅水、湘水、澧水、洞庭湖、白芷、白薠、薜荔、杜蘅、辛夷、桂、蕙、荷、麋、鸟、白玉等自然界的山水、动物、植物和矿物,更有那楚地的民情风俗、神话传说、特有的浪漫色彩、宗教气氛等,无不具有楚地的鲜明特色。
诗中所构想的房屋建筑、陈设布置,极富特色,都是立足于楚地的天然环境、社会风尚和文化心理结构这个土壤上的,否则是不可能作此构想的。语言上也有楚化的特点。楚辞中使用了大量的方言俗语,《湘夫人》也不例外,如“搴”(动词)、“袂”、“褋”(名词)等。
参考资料来源:百度百科-九歌·湘夫人
参考资料来源:百度百科-澧兰沅芷
热心网友 时间:2023-06-28 03:18
澧兰沅芷拼音:热心网友 时间:2023-06-28 03:19
澧兰沅芷释义:热心网友 时间:2023-06-28 03:19
澧兰沅芷_成语解释