朋友，在英译汉中，电脑翻译没有人工翻译准确么？

发布网友发布时间：2022-04-21 17:35

共4个回答

热心网友时间：2023-11-25 18:28

还是人工翻译准确，电脑翻译不怎么样，像有道的那个电脑翻译，打一个句子进去，翻译成英文之后，再把翻译出来的英文打进去，出来的中文和一开始的都不一样，不精准！

热心网友时间：2023-11-25 18:28

不准确，电脑翻译只能逐字翻译，或按照中文的顺序排列单词，会出现许多语法错误。

热心网友时间：2023-11-25 18:29

电脑的翻译太过于片面了，也不会太理解本人的意思

热心网友时间：2023-11-25 18:30

对半，什么样的事都没有十全十美，真正的结果往往不是一种方法就可以得到的，要两种、三种结合在一起才是最真的结果。
所以说实验为什么都是那么多次反复的做。