生活中乱改成语的例子
发布网友
发布时间：2024-10-12 06:30
共1个回答
热心网友
时间：2024-11-08 17:01
1、一种极为普遍篡改成语固有表达形式的现象是谐音：例如，依依不舍（正确）被篡改为“衣衣不舍”（误用，常见于服装店）又如：十全十美（正确）被篡改为“食全食美”（误用，常见于食品店）。这种误用是不符合国家语言使用规范的，但其屡禁不止，也说明了一定的存在合理性。
2、另一种情况常见于网络，因为网友望文生义，以讹传讹，将一些成语的原意误解。例如“烟视媚行”，原为褒义，形容女子举止端庄安详。现在误用为指女子轻浮。
生活中乱改成语的例子
生活中那些乱改成语例子有第一，一箭钟情，箭牌口香糖广告，骑乐无穷，摩托车广告语。一明惊人眼病治疗仪广告语。衣名惊人，服装广告语。无胃不治，治疗胃病的广告语。饮以为荣，饮品广告语，天尝地酒，酒类广告语等，此类广告五画八门，无奇不有，随处可见
成语原本是我国的文化精粹。但在近几年一些商家为了自己的利益而乱用成语，比如某摩托车广告上就写着‘‘骑乐无穷。’’几个大字。还有许多这样的例子像：牙口无炎，百衣百顺……如果有外国人来中国旅游，看到这些广告会怎么想呢?
从“博大‘晶’深”到“大智若‘娱’”，无论是国产还是进口品牌都存在滥用汉字打广告的现象。
维护民族文化的尊严，体现在文字上就是对汉字的尊重。滥用汉字的情况，已在相当程度上产生了社会性危害，对人们正确认识民族文化，形成民族文化意识，起到了“混淆视听”的不良作用，同时也对青少年产生了误导。
针对目前社会上各类广告中存在的故意使用错别字或用谐音乱改成语的现象，市工商行政和市政管理部门坦言，由于一些广告制作商片面追求商业利益，不规范广告用字仍然存在。今后，将进一步加大执法力度，对有不良文化倾向的广告予以拆除。
根据调查结果与“说普通话，用规范字”的要求，尚有距离。如部分题字、门面招牌、企业标志等，还存在着一系列不规范用字的现象。这主要表现在：一是在滥用繁体字。有些人在报纸、荧光灯广告、街头的标语牌、广告牌上，都喜欢用国家已经简化了的繁体字，有的人还认为写繁体字是为了适应对外界开放的需要，为写繁体字推波助澜。
二是乱造简化字。有些人在大众传媒、企业、商店的牌匾，商品广告，包装袋上常用不规范的简化字，甚至别出心裁地乱造简化字，五花八门，令人眼花缭乱。三是随心所欲地写错别字，想怎样写就怎样写，遇到没有把握的字和不会写的字，就使用同音字或音近、形近字代替。使社会文字水平明显降低，并且会不经意闹起笑话来。
