现代汉语为什么那么多双音节词,是否是汉语欧化的一种表现?
发布网友
发布时间:2024-10-13 03:19
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2024-10-13 13:49
现代汉语中双音节词的大量存在,并非汉语欧化的表现,而是源于语音简化导致的同音字过多。南北朝时期,仅“基”、“鸡”、“肌”、“积”、“屐”、“激”这六个字就音同而形异。
专家们对此现象进行了专门的研究,其中《施氏食狮史》、《羿裔熠邑彝》以及《季姬击鸡记》等文章尤为著名。这些文章揭示了语音简化与同音字增多之间的关系。
双音节词的大量使用虽导致纸张浪费,但同时也使常用的汉字数量减少,从而为创造更多新词提供了可能。简化语言、减少同音字,是双音节词大量存在的主要原因。