...要求是独幕剧,喜剧,时长30分钟内,感谢啊~~~
发布网友
发布时间：2024-10-08 13:53
共5个回答
热心网友
时间：2024-10-17 06:04
天龙八部
-----------------------------------------------------------
第一幕（新东方托福培训班）
虚竹：为考托福不怕苦，苦寒冬和酷暑，今年再考二百五，俺就回家卖红薯（坐）
乔峰：一年一年又一年，年年考托福心烦呐！没办法，想出国，就得考托。（坐）
段誉：大家都说我很‘健’。左看，像周华健；右看，像郑伊健；上看，像张卫健；下看，像高仓健。长的帅，没办法，谁让我爹地是大理镇南王呢！
乔峰：什么书啊？（抢虚的书） 虚：过来！拿过来……
乔 ：什么破书！ 虚：破书？我好不容易才找出来的！
乔 ：啊？同学，莫非你也是**大学数理系的？ 虚：是啊。
乔 ：兴会兴会！我是数理系9班的猛男乔峰啊！
虚：我是七班的虚竹啊！
段 ：两位师兄，两位师兄，请受小弟一拜。（乔，虚：你也是？）对啊！我是五班的帅哥段誉啊！兴会兴会……
乔 ：两位啊！这考托福，漫漫长路前途艰险，难得咱们三人如此有缘，我看，不如我们结拜为兄弟，以后也好有个照应啊！
段 ：好啊！那你就是大哥，二哥，我便是三弟了（好好好）
虚 ：人生如此，夫复何求啊！从此大学漫漫长路上，我再也不会孤独了。
乔 ：好兄弟，咱们去喝酒去！（走走走…）
虚 ：哎~~~不行啊！新东方离酒馆太远了。
段 ：没事没事，我这有可乐。（乔 ：兄弟你想的真周到啊！）大哥先喝！（好）
乔 ：来，二弟。（虚喝完再给段）三弟喝！（段正要喝，王和墓上场）
王 ：表哥，这里好远啊•为什么非要来这？
慕 ：想我堂堂慕容复，如此玉树临风，出国是我毕生之梦想，我要出国我要出国，我要出国！！（两人做下）
场外：今天，我们为大家请到了**大学著名外教 老师，由他编写的《 》已经被翻译成了三七二十二种语言出版。
外教（上场） ：HELLO！这人多还真热闹啊！瞅瞅这大姑娘小伙子一个个长的多俊呐！老头子我看了心理这个高兴啊！
需：不是说您是外教吗？怎么汉语说这么好，还带味呢？
外 ：恩…这个…外教外教，外地来的老师，简称外教。下面，咱们点一下名，乔峰（到！）虚竹（到！）段誉，段誉！段誉来了没有？（收到！）王语焉（到）慕容复（到！）好了，下面咱们开始上课，我先把这节课的主要内容写到黑板上。
段 ：同学，同学，这个单词怎么念啊？（王 ：不知道。）你不知道啊？那我给你念一下吧！（慕：什么水平！）你敢跟我比吗？（慕：比就比！）
外：A！好A好A！老头子我最喜欢看比赛了，来来来我给你们当裁判（发纸）好，预备~开始！！趁现在这个时间，我把考试内容给大家介绍一下，这个考试只要是单词翻译，内容主要有：北冥神功，六脉神剑，鳞波微步，降龙十八掌。铛咧个铛，铛咧个铛，闲言碎语不用讲，（看表）到时间，收！（收纸，看）好，下面宣布比赛结果，比分，N比零，胜利者，慕容复！（慕站起来挥手）好，同学们，今天我们的课就上到这，下课（下台）
乔，虚：真够黑啊！•这么快就下课了？
王：表哥你真厉害！（王，慕走下，段趴在桌上，乔和虚安慰他）
第二幕 （十公寓外）
（台上一牌，上书：十公寓。旁边坐一位楼管在打毛衣。乔三人上场）
乔 ：三弟啊，等会大哥帮你把王姑娘叫下来。（段 ：我…我..）（虚 ：走吧！）没事，大哥有招绝的，谁不知道自古美女爱英雄。呆会你约那王姑娘去食堂吃饭，我跟你二哥扮成强盗，到时候你把我俩打倒，我不信她不被你的英雄气概而倾倒，到时候，投怀送抱，都是你的啦！怎么样？走……..唉呦，这十号楼说到就到了啊！我看，二弟，你先上，我后面掩护你！走！（虚猫着腰进，被楼管一掌打出）（虚 ：唉呦！）
楼管：就凭你这样，也想进十号楼？告诉你，不要说是男生，就是一只公蚊子，也别想从这飞进来！（坐回去继续打毛衣）
乔 ：这…这这这莫非就是传说中的十号楼楼长阿姊姑娘？二弟你受苦了！
段 ：这纸条还没有送到啊！这该怎么办？
乔 ：别急，这十号楼不能强攻啊！得想办法智取。让我想想…有了！大哥我参加过机械大赛，做了一个爬楼机器人。旺财，旺财！（狗上）来，GPRS全球定位系统，坐标：十号楼，226，预备，GO！好了兄弟们，咱们就回去等好消息吧！（三人下，另一边王上）
王 ：夷？这是什么东西啊？（拿‘旺财嘴里的信，看）
旁白：（段读）自从第一次见到你，我就为你神魂颠倒，啊！我的天使，如果你愿意，仅晚9点在主干道第5个长椅，我会在那里，痴痴的，痴痴的等你。--帅哥段誉。
王 ：什么玩意儿，一点新意都没有（把信仍到楼管身上）这小狗到是挺可爱的，我留下了，走吧（下场）
楼 ：（发现信）夷？这什么啊？（看信，陶醉）原来，一直有一个多情的人在暗恋我（又陶醉）反正今晚有空，就去会会他吧！（下）
第三幕（学校主干道）
（段坐在长椅上，楼在台的一边慢慢的走着）
段 ：同学，这有人了。（擦椅子，自言自语）历史性的时刻就要到了，我该说些什么呢？唉~本学期的选修课--《中国近代情书鉴赏》又没选到。（顿了 一会）你是风儿我是沙，你是白菜我是苦瓜，你是美女我不怕，你是恐龙我自杀。凭我这么帅…（楼走近）恩..恩…你来了。（来了）吃了吗？（吃了）吃了就再吃一点（真的吃不下了）原来是吃撑了啊？（段郎你好风趣哦！）YEAH！她夸我风趣呢！…其实每次从十公寓楼下走过，我都不想起你，我无数次从窗口眺望你（是吗？我就在楼门口啊）（段拿出玫瑰，给楼）我们共赏这美好的月色吧！（恩）
（这时，王和慕从台上走过）
段 ：哦，我的天啊！（楼 ：怎么了？）哦…I’an sorry ,我想起来了，我们楼马上要断电了，我电脑还开着呢！我…改天再找你啊！拜拜….
楼：别..别走啊！…..他看起来好象有点不好意思，不过没关系，还有下一次..
第四幕（食堂）
（乔虚上场，用围巾扮强盗，手拿着刀）
虚：大哥，我以前没干过这事，现在有点哆嗦…
乔：没事，按大哥所的做，一回生二回熟嘛！快快快…（王，慕上场）
虚：站住！打..打..打…打（打劫！）对，打劫！
慕 ：最看不起你们这些打劫的，一点技术含量都没有。
乔：少废话！此路，是我开；此树，是我栽，要想去食堂，留下饭卡来！要是敢说半个不字，哼！（折断刀）你就问问此刀。
慕：（王：表哥这可怎么办啊）你说，要是我的脸被打坏了，我还怎么出国呢？好汉不吃眼前亏（掏卡，仍给乔）给你！我们可以过去了吧！
虚 ：等会。大哥，我我我要劫个色……IC IP IQ卡，通通告诉我密码。
王 ：你…你要干什么？！
虚 ：干什么？把…把把包拿过来！快点！（把包抢过来）。
（段上场）段：大胆毛贼！治安服务队！哈！（摆动作）
乔：那…那咱们快跑吧！（把包扔给段，与虚跑下。慕叹气，也下）
段：王姑娘，让你受惊了，要不，去校医院看看？
王：（拽包）把包给我，给我！（抢回包，下场）
段：姑娘，姑娘…YEAH！（乔虚上场）她跟我说话了
乔：是吗？她说什么了？
段：她说，把包给我。
乔：嗨！白忙活了半天，看来啊，这招不行，要不，咱们这样（三人埋头商量）
第五幕 （食堂）
（王，慕上场）
王：表哥，刚才吓我一跳，可是，你说学校怎么连强盗都有？好象有点奇怪吧？
慕：不用怕，有表哥呢！我去给你买饭……我的饭卡被强盗拿去了，你的卡呢？
王：（摸口袋）。我的可能放宿舍了，你等我去拿来。（下）
（乔虚上场，扮女生）
虚：大大大大哥，咱咱们这样还能装女生啊？
乔：我看，还不错嘛！在说，咱们食堂女生多，呶呶呶你看看，什么样的没有啊！走（两人走到慕身边）
虚：呀！朱姐，我不是在做梦吧！
乔：肯定不是！
慕：这两人怎么这么眼熟啊？你们是？
乔：哦，我们是您的崇拜者
虚：我们还听过你的英语演讲呢！
慕：哦！崇拜者啊！恩…英语演讲？我还从没有过英语演讲呢！
虚：不知慕容复同学，能不能给我签个名啊？
慕：Ofcourse,签英文名吧！（给虚手上签名）
乔：呵呵，他还英文名呢！F-O-O-L，简直是个fool.
虚：谢谢。能不能再跟我合张影呢？ （慕：OK）
乔：来，我给你们照，来来来靠近点，好，再来一张……
（王上场，发现慕与其他‘女生’在一起，上前打慕一巴掌）
王：算我看错了你，没想到你竟然是这样的人。
慕：表妹你听我解释….
王：长这样的你都看的上！
慕：表妹…表妹…（乔虚把他拉下，王哭，段上场）
段：王姑娘？不知王姑娘为何如此伤心啊？
王：妹想到我表哥竟然辜负了我。
段：王姑娘不必伤心，所谓天涯何处无帅哥，何必单恋一枝花。
王：可是我俩从小一起长大，一起上学，又一起进了**大学呀。
段：其实天底下对王姑娘真心的，又何止你表哥一人呢？
王：你的意思是说，你？
（乔虚拿着头巾上）
乔：三弟啊！搞定了，慕容复被我们摆平了！
王：什么什么？你们两个？这头巾？（乔：这不是我的）这强盗和这女人都是你们演的啊！
段：王姑娘你听我解释，听我说啊！
王：不用说了，你们都是骗子。（听我说啊！）不用说了！（王下场）
段：王姑娘！王姑娘….王姑娘~~~
第六幕（十公寓）
（楼管还在打毛衣，王站在她身后）[音乐：水木年华〈一生有你〉]
（段上场）
段：王姑娘，你能下楼听听我的真情告白吗？[音效：打碎玻璃]王姑娘太客气了，玻璃盆送我了？
王：你走吧，我不想再见你这个伪君子。
段：王姑娘你听我解释，其实我大哥二哥只是想帮我，谁知偷鸡不成食把米，哦不不不，我是说弄巧成拙。
王：你们都是骗子，骗子！
段：我对王姑娘的真心，天日可鉴，上天，如果你也为真情所感动，请现在就下起倾盆大雨吧！[音效：雨声，雷声]不会吧，这么厉害？
王：真的耶！
楼管：（感动的哭）我看十号楼，看了这么多年，就数今天最感人了，我都不行了。呜~~~~~（跑下）
段：王姑娘，如果无论如何你耶不能相信我，我只好离开十号楼，这个伤心地。临走之前，我想送你一首歌，表达我的心声。（唱《一生有你》，乔和虚上场和他一起唱）
（王下楼，段三人停止唱歌[音乐不停]）
段：王姑娘，你？
王：是你的歌声打动了我，你也帮我看清了表哥的真面目，咱俩算….成了吧！
段：那好啊！咱们去吃饭吧！
王：好啊！可是我的饭卡被表哥拿走了。
段：没事，慕容复那小子的饭卡在我这里呢！
王：啊？段郎你好厉害啊！
段：（鞠躬行礼）王姑娘过奖了。（两人走下）
虚：大哥咱们也去吃饭吧
乔：你你还吃，走吧你，吃什么呀你！（两人下）
全剧终！！！！！！！！
二.
考试疯云
人物：小艾，小伍，小玲，5位老师
场景：教室
内容：
小玲趴在桌上睡觉。
小艾丢了本书在旁边，出去。
小伍进来，坐在小艾的位置上。
小艾（进来）：唉，哥们儿，真是莫名其妙，是不是在搞笑，难道你没看到，这个座我已经占了！
小伍：丁是丁，卯是卯，其实我占的比你早！
小艾：我一大早就来了，咋没看见你呢？
小伍：我昨天晚上占的。
小艾：最后一排是我的专利！为了它，我每天早早地起了床，抢破了头，血直流，这个位置不能丢！
小伍：最后一排是我的骄傲，风水宝地这边独好。要想把我从这赶跑（小艾：——咋地？）劝你趁早拉倒！
小玲醒来：吵什么吵什么吵？一大早就在这么神圣的教室里吵架，浪费大好青春！知道你们犯了什么政治错误吗？啊？
小艾：不知道。
小玲:身为一名共青团员,要树立共产主义的远大理想，在政治上、思想上和行动上与党中央保持高度一致,不断强化团员的组织 观念和纪律观念,要......
小伍与小艾：大姐我们错了,您别浪费您的口舌了,我们不吵了.
小玲：可是你们无法原谅的是——把我吵醒了！
小艾坐在小玲前面。
小艾：最后一声得，还是发扬风格。哥们，考试照着我点！
小伍：啊？今天考试啊？
小玲：可不？我今天手都麻了！
小艾：吓的噢？
小伍：睡觉睡的吧？
小玲：都不对！打小抄累的！
小艾：哎，想我昨晚点灯熬油地折腾了大半夜呀！
小伍：哎呀，发奋学习了？
小玲：你也打小抄？
小艾：哪呀，我在想考试的策略！
小伍、小玲凑过去：想到什么?
小艾狂笑：告诉你们，这招绝了！
小伍、小玲：快说啊！
小艾：照书抄——（拿起书）
小玲：去死！
小伍：是个好主意！我咋没想到呢？
小玲：得了吧。你这也叫绝招？哎，为了缓解一下紧张的气氛，我给你们出道幽默智力题儿。
小艾、小伍不理她。
小玲：说，考试答卷分几步？
小艾、小伍凑过去：几步？
小玲：分三步！
第一步：把名字写上。（两人点头）
第二步：把题目看一遍！（两人点头）
第三步：——把试卷交上去！
小艾：交白卷哦！
小伍：什么破题啊？
小玲：我再给你们出一道题儿；说，今天考试了，谁没来？
小艾：今天考试谁能不来？小玲？
小玲：我不在呢么！
小艾：看看四周，小伍？
小伍：在呢！
小艾：啊！我知道了——小艾！
小伍：你是白来了！来了跟没来还不一个结果！
小玲：答案，老师呗！还没来呢！
老师走进来。
三人吓一跳：来啦？怎么说不来就来了呢？哎呀！（吵闹）
老师1：叫什么？癞蛤蟆进来了哦？
三人笑。
老师1：严肃点！这考试呢！一点职业道德都没有！这年头最重要的是什么？——分数！分分分，你们的命根！（邪笑）考考考，俺们的法宝！
小艾：抄抄抄，咱们的绝招！
老师1：快发试卷！考试了也不早点来，这都几点了！考试都开始了半小时才来！干什么去了啊？
发卷。
老师1：考试时间共两小时！不超过一小时不许交卷！想答卷的同学请拿起笔，不想答卷的同学请原地休息。想上厕所的同学——请约束好自己！
小艾：我把老师好有一比，他是耗子找猫当三陪——要求无理！
小玲：就是！难道他是传说中的说唱歌手，要不嘴里怎么就叨咕叨咕的没完？
老师1：肃静！你们要比树还静！知不知道你们犯了多么严重的错误？每一名共青团员必须时刻注意用共青团员的标准严格要求自己，不断增强做一名共青团员的光荣感和责任感，在学习、工作和社会生活的各个方面起带头作用，努力成为执行党的路线、方针、政策的模范，勤奋工作的模范，刻苦学习的模范，遵纪守法的模范和开拓创新的模范。
三人开抄。
老师：（指小艾）这位同学请不要抄了！
小伍、小玲：我没抄啊！
老师走到了小艾面前：同学，别抄了！
小艾：你怎么知道？我放在桌子里抄的！
老师：你桌子前面的板掉了，我都看见了！
小艾：（看了看）哎呀！真倒霉！
老师没收小艾的试卷，小艾刚想站起来走。
老师：坐下！不到一小时不许出去！
老师走到小伍旁边，小伍把试卷拿到桌里去抄。
老师：行了行了，别装了！最看不起你们这些拿书作弊的，一点技术含量都没有。你刚才怎么抄来的？这样？这样？
小伍：再低点再低点！
老师：（没收了小伍的试卷）你也坐着反省一下，为什么拿书作弊？
小伍：也不想拿书啊！谁让我没像她（小玲）一样打好小抄的！
小玲瞪大眼睛看着小伍。
老师：这就对了，下回记得打小抄！我就喜欢这种用功的孩子。
老师：到点了！交卷。
收好试卷。
老师：好。记得下午来考高数！
小艾：啊！下午还考高数？
小玲：啊！！下午考高数！（拿起小抄）刚才考了什么？
小伍：高……数？！那是什么树？
三人：研究下怎么打小抄吧！
老师2走进来
小艾：语文老师！
老师2：小艾，你怎么写作文的！（试卷给小艾）
小艾：怎么了？
老师2：你读读。
小艾：《我的老师》，我的老师长了一张瓜子脸……
老师2：等下，（拿出一大牌子，上写爪）你这是瓜子脸的瓜吗？你写来的是我的老师长了一张爪子脸！
小艾：老师，爪子脸也是脸，就不能凑合看吗？
老师2：你接着读。
小艾：我的老师长的真漂亮，真漂亮，真漂亮呀真漂亮，真漂亮呀真漂亮……
老师2：停！你写那么多真漂亮干吗？就这么一直写到了结尾！
小艾：老师，作文不是要求不能少于500字吗？
老师2：那你就只写真漂亮？
小艾：不是要求写出真情实感吗？这就是我的全部感情啊！
老师2：哼哼，告诉你，你才496字！
小艾：哦！那再补一句：真漂亮啊！
老师2：你再看你解释词语，解释逝世，你竟然写去死！
小艾：噢，我本想写死去的！
老师2：（一脸无奈）你，你又挂了！
小艾：再给我一次机会吧！我都重修五次了！
老师2：好吧，我就给你个机会。听说过疱丁解牛，游刃有余吧？你用游刃有余造个句子，对了我就给你过！
小艾：游——刃——有——鱼？！鱼……鱼，鱼在水里游，游刃有鱼……
老师2：（笑了）恭喜你，获得了——
小艾：过了？
老师2：（冷漠）第六次重修的机会。
小玲、小伍：算了，快来研究高数小抄吧。
老师3进来。
小伍：哲学老师！
老师3：小伍！
小伍：有！
老师3：看看你的试卷！我的问题是：这就是问题，请作答。你怎么答的？
小伍：这就是答案，请给分……不对吗？
老师3：你——好，下一道，论述题：什么是勇气，你怎么没答？
小伍：我答了啊！
老师3：就写了五个字！
小伍：（读）这就是勇气！没错啊！然后我下面的题都没答就交卷了，我把勇气解释的多好呀！
老师3：你——你等着挂吧！
小伍：老师！再给我次机会吧！我挂了十五次啦！
老师3：那我问你两个问题。就看你的造化了……
小伍：两道——太多了！
老师3：好，第一题答对了,第二题你不答我也让你过，你有多少根头发？
小伍：如果我是秃子就好了。
老师3：答啊！
小伍：123456789根！
老师3：你怎么知道？
小伍：老师，第二题我可以不答！
老师3：好！很好！非常好！拿着（递给一张纸）
小伍：这是——
老师3：重修单！（下）
小玲、小艾：快来研究高数——
老师4进来。
小玲：英语老师！（欲跑）
老师4：小玲,跑什么呀？没吃早饭呀！
小玲：没吃——
老师4：我看见你早上吃饭了呀！
小玲：——明天的早饭！
老师4：小玲，看看试卷，你这阅读理解没一个对的！你是不是根本没读就直接看题目选的？
小玲：不是！
老师4：还敢狡辩！
小玲：我连题目都没看，直接看答案选的！
老师4：还有你的作文！怎么看着眼熟？
小玲：能不眼熟吗？阅读理解每段第一句话拼起来的……
老师4：小玲，你该觉悟了！你这次——
小玲：啊！老师，我都挂五、十五，不，五十次了！不能再挂了啊！
老师4：不是我不给你过……这……比如，你能翻译出evening dress是什么意思吗？
（对观众）是晚礼服！
小玲看着小艾、小伍。
小艾：evening是晚上吧，最适合大游戏！
小伍：dress是衣服，MM总吵着买！
小玲：哦！老师，我知道了！是夜行衣！
老师摇摇头。（下）
小玲：不行，我得找老师去！你们俩慢慢研究吧！（下）
小艾：算了，小抄抄了也未必用得上，我也走了。
小伍：那怎么办？交白卷？
小艾：当然不能交白卷，我现在就去背一道最难的题，然后写在试卷上，自己出题自己答！（下）
小伍：有个性。（刚想走）
老师5进来。
小伍：班主任！
老师5：小伍，我找你谈话。
小伍：啊！
老师5：上回考试这道题问：这个反应什么原理？你答的什么？
小伍：——物理原理。
老师5：有这么答的吗？
小伍：难道……是化学原理？
老师5：小伍呀！你这么下去可怎么办呢？为什么不喜欢学习？
小伍：——不喜欢我的专业吧！
老师5：环工？你知道环工是干什么的？
小伍：环卫工人。
老师5：是环境工程！
小伍：哦？那我毕业了做什么？
老师5：……环卫工人。
小伍：听说是治理污水的嘛。
老师5：（激动）谁说是治理污水的？——还治理大气污染呢！
小伍：怎么治理大气啊？
老师5：这个我不懂！我是教水污染处理的！
小伍：还是治理污水的。
老师5：你妈看了你暑假的成绩了吗？
小伍：看了。
老师5：真的？你真寄了？
小伍：我当然寄啊！
老师5：你妈和你说什么？
小伍：我妈说闲得没事学校寄什么成绩单啊？
老师5：……你走吧。
小伍：不能走。
老师5：为什么？
小伍:我还想唱首歌再走.
老师5:就你这卷头发破锣嗓?
小伍:那我请歌王上台总行了吧.有请歌王!
很高兴为你服务！
呵呵
热心网友
时间：2024-10-17 06:06
热心网友
时间：2024-10-17 06:13
开幕时舞台全黑，隔十秒钟，渐明。
景－－大致和序幕相同，但是全屋的气象是比较华丽的。这是十年前一个夏天的上午，在周
宅的客厅里。
壁龛的帷幔还是深掩着，里面放着艳丽的盆花。中间的门开着，隔一层铁纱门，从纱门望出
去，花园的树木绿荫荫地，并且听见蝉在叫。右边的衣服柜，铺上一张黄桌布，上面放着许
多小巧的摆饰，最显明的是一张旧相片，很不调和地和这些精致东西放在一起。柜前面狭长
的矮几，放着华贵的烟具同一些零碎物件。右边炉上有一个钟同话盆，墙上，挂一幅油画。
炉前有两把圈椅，背朝着墙。中间靠左的玻璃柜放满了古玩，前面的小矮桌有绿花的椅垫，
左角的长沙发不旧，上面放着三四个缎制的厚垫子。沙发前的矮几排置烟具等物，台中两个
小沙发同圆桌都很华丽，圆桌上放着吕宋烟盒和扇子。
所有的帷幕都是崭新的，一切都是兴旺的气象，屋里家俱非常洁净，有金属的地方都放着光
彩。
屋中很气闷，郁热逼人，空气低压着。外面没有阳光，天空灰暗，是将要落暴雨的神气。
开幕时，四凤在靠中墙的长方桌旁，背着观众滤药，她不时地摇着一把蒲扇，一面在揩汗，
鲁贵（她的父亲）在沙发旁边擦着矮几上零碎的银家俱，很吃力地；额上冒着汗珠。
四凤约有十七八岁，脸上红润，是个健康的少女，她整个的身体都很发育，手很白很大，走
起路来，过于发育的乳房很明显地在衣服底下颤动着。她穿一件旧的白纺绸上衣，粗山东绸
的裤子，一双略旧的布鞋。她全身都非常整洁，举动虽然很活泼，因为经过两年在周家的训
练，她说话很大方，很爽快却很有分寸。她的一双大而有长睫毛的水凌凌的眼睛能够很灵敏
地转动，也能敛一敛眉头，很庄严地注视着。她有大的嘴，嘴唇自然红艳艳的，很宽，很厚
，当着她笑的时候，牙齿整齐地露出来，嘴旁也显着一对笑涡，然而她面部整个轮廓是很庄
重地显露着诚恳。她的面色不十分白，天气热，鼻尖微微有点汗，她时时用手绢揩着。她很
爱笑，她知道自己是好看的，但是她现在皱着眉头。
她的父亲－－鲁贵－－约莫有四十多岁的样子，神气萎缩，最令人注目的是粗而乱的眉毛同
肿眼皮。他的嘴唇，松弛地垂下来，和他眼下凹进去的黑圈，都表示着极端的肉欲放纵。他
的身体较胖，面上的肌肉宽驰地不肯动，但是总能卑贱地谄笑着，和许多大家的仆人一样。
他很懂事，尤其是很懂礼节，他的被略有些伛偻，似乎永远欠着身子向他的主人答应着“是
”。他的眼睛锐利，常常贪婪地窥视着，如一只狼；他是很能计算的。虽然这样，他的胆量
不算大；全部看去，他还是萎缩的。他穿的虽然华丽，但是不整齐的。现在他用一条布擦着
东西，脚下是他刚擦好的黄皮鞋。时而，他用自己的衣襟揩脸上的油汗！
贵 （喘着气）四凤！
四 （只做听不见，依然滤她的汤药）
贵 四凤！
四 （看了她的父亲一眼）喝，真热，（走向右边的衣柜旁，寻一把芭蕉扇，又走回中间
的茶几旁听着。）
贵 （望着她，停下工作）四凤，你听见了没有？
四 （厌烦地，冷冷地看着她的父亲）是！爸！干什么？
贵 我问你听见我刚才说的话了么？
四 都知道了。
贵 （一向是这样为女儿看待的，只好是抗议似地）妈的，这孩子！
四 （回过头来，脸正向观众）您少说闲话吧！（挥扇，嘘出一口气）呀！天气这样闷热
，回头多半下雨。（忽然）老爷出门穿的皮鞋，您擦好了没有？（拿到鲁贵面前，拿起一只
皮鞋不经意地笑着）这是您擦的！这么随随便便抹了两下，－－老爷的脾气您可知道。
贵 （一把抢过鞋来）我的事不用不管。（将鞋扔在地上）四凤，你听着，我再跟你说一
遍，回头见着你妈，别望了把新衣服都拿出来给她瞧瞧。
四 （不耐烦地）听见了。
贵 （自傲地）叫她想想，还是你爸爸混事有眼力，还是她有眼力。
四 （轻蔑地笑）自然您有眼力啊！
贵 你还别忘了告诉你妈，你在这儿周公馆吃的好，喝的好，几是白天侍候太太少爷，晚
上还是听她的话，回家睡觉。
四 那倒不用告诉，妈自然会问你。
贵 （得意）还有？啦，钱，（贪婪地笑着）你手下也有许多钱啦！
四 钱！？
贵 这两年的工钱，赏钱，还有（慢慢地）那零零碎碎的，他们……
四 （赶紧接下去，不愿听他要说的话）那您不是一块两块都要走了么？喝了！赌了！
贵 （笑，掩饰自己）你看，你看，你又那样。急，急，急什么？我不跟你要钱。喂，我
说，我说的是－－（低声）他－－不是也不断地塞给你钱花么？
四 （惊讶地）他？谁呀？
贵 （索性说出来）大少爷。
四 （红脸，声略高，走到鲁贵面前）谁说大少爷给我钱？爸爸，您别又穷疯了，胡说乱
道的。
贵 （鄙笑着）好，好，好，没有，没有。反正这两年你不是存点钱么？（鄙吝地）我不
是跟你要钱，你放心。我说啊，你等你妈来，把这些钱也给她瞧瞧，叫她也开开眼。
四 哼，妈不像您，见钱就忘了命。（回到中间茶桌滤药）。
贵 （坐在长沙发上）钱不钱，你没有你爸爸成么？你要不到这儿周家大公馆帮主儿，这
两年尽听你妈妈的话，你能每天吃着喝着，这大热天还穿得上小纺绸么？
四 （回过头）哼，妈是个本分人，念过书的，讲脸，舍不得把自己的女儿叫人家使唤。
贵 什么脸不脸？又是你妈的那一套！你是谁家的小姐？－－妈的，底下人的女儿，帮了
人就失了身份啦。
四 （气得只看父亲，忽然厌恶地）爸，您看您那一脸的油，－－您把老爷的鞋再擦擦吧
。
贵 （汹汹地）讲脸呢，又学你妈的那点穷骨头，你看她！跑他妈的八百里外，女学堂里
当老妈：为着一月八块钱，两年才回一趟家。这叫本分，还念过书呢；简直是没出息。
四 （忍气）爸爸，您留几句回家说吧，这是人家周公馆！
贵 咦，周公馆挡不住我跟我女儿谈家务啊！我跟你说，你的妈……
四 （突然）我可忍了好半天了。我跟您先说下，妈可是好容易才会一趟家。这次，也是
看哥哥跟我来的。您要是再给她一个不痛快，我就把您这两年做的事都告诉哥哥。
贵 我，我，我做了什么啦？（觉得在女儿面前失了身份）喝点，赌点，玩点，这三样，
我快五十的人啦，还怕他么？
四 他才懒得管您这些事呢！－－可是他每月从矿上寄给妈用的钱，您偷偷地花了，他知
道了，就不会答应您！
贵 那他敢怎么样，（高声地）他妈嫁给我，我就是他爸爸。
四 （羞愧）小声点！这没什么喊头。－－太太在楼上养病呢。
贵 哼！（滔滔地）我跟你说，我娶你妈，我还抱老大的委屈呢。你看我这么个机灵人，
这周家上上下下几十口子，那一个不说我鲁贵刮刮叫。来这里不到两个月，我的女儿就在这
公馆找上事；就说你哥哥，没有我，能在周家的矿上当工人么？叫你妈说，她成么？－－这
样，你哥哥同你妈还是一个劲儿地不赞成我。这次回来，你妈要还是那副寡妇脸子，我就当
你哥哥的面不认她，说不定就离了她，别看她替我养女儿，外带来你这个倒霉蛋哥哥。
四 （不愿听）爸爸。
贵 哼，（骂得高兴了）谁知道那个王八蛋养的儿子。
四 哥哥哪点对不起您，您这样骂他干什么？
贵 他哪一点对得起我？当大兵，拉包月车，干机器匠，念书上学，那一行他是好好地干
过？好容易我荐他到了周家的矿上去，他又跟工头闹起来，把人家打啦。
四 （小心地）我听说，不是我们老爷先觉矿上的警察开了枪，他才领着工人动的手么？
贵 反正这孩子混蛋，吃人家的钱粮，就得听人家的话，好好地，要罢工，现在又得靠我
这老面子跟老爷求情啦！
四 您听错了吧；哥哥说他今天自己要见老爷，不是找您求情来的。
贵 （得意）可是谁叫我是他的爸爸呢，我不能不管啦。
四 （轻蔑地看着她的父亲，叹了一口气）好，您歇歇吧，我要上楼跟太太送药去了，（
端起了药碗向左边饭厅走）。
贵 你先停一停，我再说一句话。
四 （打岔）开午饭，老爷的普洱茶先泡好了没有？
贵 那用不着我，他们小当差早伺候到了。
四 （闪避地）哦，好极了，那我走了。
贵 （拦住她）四凤，你别忙，我跟你商量点事。
四 什么？
贵 你听啊，昨天不是老爷的生日么？大少爷也赏给我四块钱。
四 好极了，（口快地）我要是大少爷，我一个子也不给您。
贵 （鄙笑）你这话对极了！四块钱，够干什么的，还了点帐，就干了。
四 （伶俐地笑着）那回头你跟哥哥要吧。
贵 四凤，别－－你爸爸什么时候借钱不还帐？现在你手上方便，随便匀给我妻块八块好
么？
四 我没有钱。（停一下放下药碗）您真是还帐了么？
贵 （赌咒）我跟我的亲生女儿说瞎话是王八蛋！
四 您别骗我，说了实在的，我也好替您想想法。
贵 真的？－－说起来这不怪我。昨天那几个零钱，大帐还不够，小帐剩点零，所以我就
耍了两把，也许赢了钱，不都还了么？谁知运气不好，连喝带赌，还倒欠了十来块。
四 这是真的？
贵 （真心地）这可一句瞎话也没有。
四 （故意揶揄地）那我实实在在地告诉您，我也没有钱！（说毕就要拿起药碗）。
贵 （着急）凤儿，你这孩子是什么心事？你可是我的亲生孩子。
四 （嘲笑地）亲生的女儿也没法把自己卖了，替您老人家还赌帐啊？
贵 （严重地）孩子，你可明白点，你妈疼你，只在嘴上，我可是把你的什么要紧的事情
，都处处替你想。
四 （明白地，但是不知他闹的什么把戏）你心里又要说什么？
贵 （停一停，四面望了一望，更近地逼着四凤，佯笑）我说，大少爷常更我提过你，大
少爷他说－－
四 （管不住自己）大少爷！大少爷！您疯了！－－我走了，太太就要叫我呢。
贵 别走，我问你一句，前天！我看见大少爷买衣料，－－
四 （沉下脸）怎么样？（冷冷地看着鲁贵…
贵 （打量四凤周身）嗯－－（慢慢地拿起四凤的手）你这手上的戒指，（笑着）不也是
他送给你的么？
四 （厌恶地）您说话的神气真叫我心里想吐。
贵 （有点气，痛快地）你不必这样假门假事，你是我的女儿。（忽然贪婪地笑着）一个
当差的女儿，收人家点东西，用人家一点钱，没有什么说不过去的。这不要紧，我都明白。
四 好吧，那么您说吧，究竟要多少钱用。
贵 不多，三十块钱就成了。
四 哦，（恶意地）那您就跟这位大少爷要去吧。我走了。
贵 （恼羞）好孩子，你以为我真装糊涂，不知道你同这混帐大少爷做的事么？
四 （惹怒）您是父亲么？父亲有跟女儿这样说话的么？
贵 （恶相地）我是你的爸爸，我就要管你。我问你，前天晚上－－
四 前天晚上？
贵 我不在家，你半夜才回来，以前你干什么？
四 （掩饰）我替太太找东西呢。
贵 为什么那么晚才回家？
四 （轻蔑地）您这样的父亲没有资格来问我。
贵 好文明词！你就说不上你上哪去呢。
四 那有什么说不上！
贵 什么？说！
四 那是太太听说老爷刚回来，又要我检老爷的衣服。
贵 哦，（低声，恐吓地）可是半夜送你回家的那位是谁？坐着汽车，醉醺醺，只对你说
胡话的那位是谁呀？（得意地微笑）。
四 （惊吓）那，那－－
贵 （大笑）哦，你不用说了，那是我们鲁家的阔女婿！－－哼，我们两间半破瓦房居然
来了坐汽车的男朋友，找为这当差的女儿啦！（突然严厉）我问你，他是谁？你说。
四 他，他是－－
〔鲁大海进－－四凤的哥哥，鲁贵的半子－－他身体魁伟，粗黑的眉毛几乎遮盖他
的锐利的眼，两颊微微地向内凹，显着颧骨异常突出，正同他的尖长的下巴，一样地表现他
的性格的倔强。他有一付大而薄的嘴唇，正和他的妹妹带着南方的热烈的，厚而红的嘴唇成
强烈的对照。他说话微微有点口吃，但是在他感情激昂的时候，他词锋是锐利的。现在他刚
从六百里外的煤矿回来，矿里罢了工，他是煽动者之一，几月来的精神的紧张，使他现在露
出有点疲乏的神色，胡须乱蓬蓬的，看上几乎老得像鲁贵的弟弟，只有逼近地观察他，才觉
出他的眼神同声音，还正是同他妹妹一样年轻，一样地热，都是火山的爆发，满蓄着精力的
白热的人物。他穿了一件工人的蓝布褂子，油渍的草帽在手里，一双黑皮鞋，有一只鞋带早
不知失在那里。进门的时候，他略微有点不自在，把胸膛敞开一部份，笨拙地又扣上一两个
扣子，他说话很简短，表面是冷冷的。
热心网友
时间：2024-10-17 06:10
热心网友
时间：2024-10-17 06:12
鲁侍萍 （看着他）大概是的。
周朴园 不对，不对，这都是新的。我要我的旧雨衣，你回头跟太太说。
鲁侍萍 嗯。
周朴园 （看她不走）你不知道这间房子底下人不准随便进来么？
鲁侍萍 不知道，老爷。
周朴园 你是新来的下人？
鲁侍萍 不是的，我找我的女儿来的。
周朴园 你的女儿？
鲁侍萍 四凤是我的女儿。
周朴园 那你走错屋子了。
鲁侍萍 哦。——老爷没有事了？
周朴园 （指窗）窗户谁叫打开的？
鲁侍萍 哦。（很自然地走到窗前，关上窗户，慢慢地走向中门）。
周朴园 （看她关好窗门，忽然觉得她很奇怪）你站一站。
侍萍停。
周朴园 你——你贵姓？
鲁侍萍 我姓鲁。
周朴园 姓鲁。你的口音不像北方人。
鲁侍萍 对了，我不是，我是江苏的。
周朴园 你好像有点无锡口音。
鲁侍萍 我自小就在无锡长大的。
周朴园 （沉思）无锡？嗯，无锡，（忽而）你在无锡是什么时候？
鲁侍萍 光绪二十年，离现在有三十多年了。
周朴园 哦，三十年前你在无锡？
鲁侍萍 是的，三十多年前呢，那时候我记得我们还没有用洋火呢。
周朴园 （沉思）三十多年前，是的，很远啦，我想想，我大概是二十多岁的时候。那时候我还在无锡呢。
鲁侍萍 老爷是那个地方的人？
周朴园 嗯，（沉吟）无锡是个好地方。
鲁侍萍 哦，好地方。
周朴园 你三十年前在无锡么？
鲁侍萍 是，老爷。
周朴园 三十年前，在无锡有一件很出名的事情——
鲁侍萍 哦。
周朴园 你知道么？
鲁侍萍 也许记得，不知道老爷说的是哪一件？
周朴园 哦，很远了，提起来大家都忘了。
鲁侍萍 说不定，也许记得的。
周朴园 我问过许多那个时候到过无锡的人，我也派人到无锡打听过。可是那个时候在无锡的人，到现在不是老了就是死了。活着的多半是不知道的，或者忘了。不过也许你会知道。三十年前在无锡有一家姓梅的。
鲁侍萍 姓梅的？
周朴园 梅家的一个年轻小姐，很贤慧，也很规矩。有一天夜里，忽然地投水死了。后来，后来，——你知道么？
鲁侍萍 不敢说。
周朴园 哦。
鲁侍萍 我倒认识一个年轻的姑娘姓梅的。
周朴园 哦？你说说看。
鲁侍萍 可是她不是小姐，她也不贤慧，并且听说是不大规矩的。
周朴园 也许，也许你弄错了，不过你不妨说说看。
鲁侍萍 这个梅姑娘倒是有一天晚上跳的河，可是不是一个。她手里抱着一个刚生下三天的男孩。听人说她生前是不规矩的。
周朴园 （苦痛）哦！
鲁侍萍 她是个下等人，不很守本分的。听说她跟那时周公馆的少爷有点不清白，生了两个儿子。生了第二个，才过三天，忽然周少爷不要她了。大孩子就放在周公馆，刚生的孩子她抱在怀里，在年三十夜里投河死的。
周朴园 （汗涔涔（形容汗水不断地下流。）地）哦。
鲁侍萍 她不是小姐，她是无锡周公馆梅妈的女儿，她叫侍萍。
周朴园 （抬起头来）你姓什么？
鲁侍萍 我姓鲁，老爷。
周朴园 （喘出一口气，沉思地）侍萍，侍萍，对了。这个女孩子的尸首，说是有一个穷人见着埋了。你可以打听到她的坟在哪儿么？
鲁侍萍 老爷问这些闲事干什么？
周朴园 这个人跟我们有点亲戚。
鲁侍萍 亲戚？
周朴园 嗯，——我们想把她的坟墓修一修。
鲁侍萍 哦，——那用不着了。
周朴园 怎么？
鲁侍萍 这个人现在还活着。
周朴园 （惊愕）什么？
鲁侍萍 她没有死。
周朴园 她还在？不会吧？我看见她河边上的衣服，里面有她的绝命书。
鲁侍萍 她又被人救活了。
周朴园 哦，救活啦？
鲁侍萍 以后无锡的人是没见着她，以为她那夜晚死了。
周朴园 那么，她呢？
鲁侍萍 一个人在外乡活着。
周朴园 那个小孩呢？
鲁侍萍 也活着。
周朴园 （忽然立起）你是谁？
鲁侍萍 我是这儿四凤的妈，老爷。
周朴园 哦。
鲁侍萍 她现在老了，嫁给一个下等人，又生了个女孩，境况很不好。
周朴园 你知道她现在在哪儿？
鲁侍萍 我前几天还见着她！
周朴园 什么？她就在这儿？此地？
鲁侍萍 嗯，就在此地。
周朴园 哦！
鲁侍萍 老爷，您想见一见她么？
周朴园 （连忙）不，不，不用。
鲁侍萍 她的命很苦。离开了周家，周家少爷就娶了一位有钱有门第的小姐。一个单身人，无亲无故，带着一个孩子在外乡，什么事都做：讨饭，缝衣服，当老妈子，在学校里伺候人。
周朴园 她为什么不再找到周家？
鲁侍萍 大概她是不愿意吧。为着她自己的孩子，她嫁过两次。
周朴园 嗯，以后她又嫁过两次。
鲁侍萍 嗯，都是很下等的人。她遇人都很不如意，老爷想帮一帮她么？
周朴园 好，你先下去吧。
鲁侍萍 老爷，没有事了？（望着朴园，泪要涌出）
周朴园 啊，你顺便去告诉四凤，叫她把我樟木箱子里那件旧雨衣拿出来，顺便把那箱子里的几件旧衬衣也捡出来。
鲁侍萍 旧衬衣？
周朴园 你告诉她在我那顶老的箱子里，纺绸的衬衣，没有领子的。
鲁侍萍 老爷那种绸衬衣不是一共有五件？您要哪一件？
周朴园 要哪一件？
鲁侍萍 不是有一件，在右袖襟上有个烧破的窟窿，后来用丝线绣成一朵梅花补上的？还有一件——
周朴园 （惊愕）梅花？
鲁侍萍 旁边还绣着一个萍字。
周朴园 （徐徐立起）哦，你，你，你是——
鲁侍萍 我是从前伺候过老爷的下人。
周朴园 哦，侍萍？（低声）是你？
鲁侍萍 你自然想不到，侍萍的相貌有一天也会老得连你都不认识了。
周朴园不觉地望望柜上的相片，又望侍萍。半晌。
周朴园 （忽然严厉地）你来干什么？
鲁侍萍 不是我要来的。
周朴园 谁指使你来的？
鲁侍萍 （悲愤）命，不公平的命指使我来的！
周朴园 （冷冷地）三十年的工夫你还是找到这儿来了。
鲁侍萍 （怨愤）我没有找你，我没有找你，我以为你早死了。我今天没想到到这儿来，这是天要我在这儿又碰见你。
周朴园 你可以冷静点。现在你我都是有子女的人。如果你觉得心里有委屈，这么大年纪，我们先可以不必哭哭啼啼的。
鲁侍萍 哼，我的眼泪早哭干了，我没有委屈，我有的是恨，是悔，是三十年一天一天我自己受的苦。你大概已经忘了你做的事了！三十年前，过年三十的晚上我生下你的第二个儿子才三天，你为了要赶紧娶那位有钱有门第的小姐，你们逼着我冒着大雪出去，要我离开你们周家的门。
周朴园 从前的旧恩怨，过了几十年，又何必再提呢？
鲁侍萍 那是因为周大少爷一帆风顺，现在也是社会上的好人物。可是自从我被你们家赶出来以后，我没有死成，我把我的母亲可给气死了，我亲生的两个孩子你们家里逼着我留在你们家里。
周朴园 你的第二个孩子你不是已经抱走了么？
鲁侍萍 那是你们老太太看着孩子快死了，才叫我带走的。
（自语）哦，天哪，我觉得我像在做梦。
周朴园 我看过去的事不必再提了吧。
鲁待萍 我要提，我要提，我闷了三十年了！你结了婚，就搬了家，我以为这一辈子也见不着你了；谁知道我自己的孩子偏偏要跑到周家来，又做我从前在你们家里做过的事。
周朴园 怪不得四凤这样像你。
鲁侍萍 我伺候你，我的孩子再伺候你生的少爷们。这是我的报应，我的报应。
周朴园 你静一静。把脑子放清醒点。你不要以为我的心是死了，你以为一个人做了一件于心不忍的事就会忘了么？你看这些家具都是你从前顶喜欢的东西，多少年我总是留着，为着纪念你。
鲁侍萍 （低头）哦。
周朴园 你的生日——四月十八——每年我总记得。一切都照着你是正式嫁过周家的人看，甚至于你因为生萍儿，受了病，总要关窗户，这些习惯我都保留着，为的是不忘你，弥补我的罪过。
鲁侍萍 （叹一口气）现在我们都是上了年纪的人，这些话请你也不必说了。
周朴园 那更好了。那么我们可以明明白白地谈一谈。
鲁侍萍 不过我觉得没有什么可谈的。
周朴园 话很多。我看你的性情好像没有大改，——鲁贵像是个很不老实的人。
鲁侍萍 你不要怕。他永远不会知道的。
周朴园 那双方面都好。再有，我要问你的，你自己带走的儿子在哪儿？
鲁侍萍 他在你的矿上做工。
周朴园 我问，他现在在哪儿？
鲁侍萍 就在门房等着见你呢。
周朴园 什么？鲁大海？他！我的儿子？
鲁侍萍 就是他！他现在跟你完完全全是两样的人。
周朴园 （冷笑）这么说，我自己的骨肉在矿上鼓动罢工，反对我！
鲁侍萍 你不要以为他还会认你做父亲。
周朴园 （忽然）好！痛痛快快的！你现在要多少钱吧！
鲁侍萍 什么？
周朴园 留着你养老。
鲁侍萍 （苦笑）哼，你还以为我是故意来敲诈你，才来的么？
周朴园 也好，我们暂且不提这一层。那么，我先说我的意思。你听着，鲁贵我现在要辞退的。四凤也要回家。不过——
鲁侍萍 你不要怕，你以为我会用这种关系来敲诈你么？你放心，我不会的。大后天我就带着四凤回到我原来的地方。这是一场梦，这地方我绝对不会再住下去。
周朴园 好得很，那么一切路费，用费，都归我担负。
鲁侍萍 什么？
周朴园 这于我的心也安一点。
鲁侍萍 你？（笑）三十年我一个人都过了，现在我反而要你的钱？
周朴园 好，好，好，那么，你现在要什么？
鲁侍萍 （停一停）我，我要点东西。
周朴园 什么？说吧。
鲁侍萍 （泪满眼）我——我——我只要见见我的萍儿。
周朴园 你想见他？
鲁侍萍 嗯，他在哪儿？
周朴园 他现在在楼上陪着他的母亲看病。我叫他，他就可以下来见你。不过是——（顿）他很大了，——（顿）并且他以为他母亲早就死了的。
鲁侍萍 哦，你以为我会哭哭啼啼地叫他认母亲么？我不会那样傻的。我明白他的地位，他的教育，不容他承认这样的母亲。这些年我也学乖了，我只想看看他，他究竟是我生的孩子。你不要怕，我就是告诉他，白白地增加他的烦恼，他也是不愿意认我的。
周朴园 那么，我们就这样解决了。我叫他下来，你看一看他，以后鲁家的人永远不许再到周家来。
鲁侍萍 好，我希望这一生不要再见你。
周朴园 （由衣内取出支票，签好）很好，这是一张五千块钱的支票，你可以先拿去用。算是弥补我一点罪过。
侍萍接过支票，把它撕了。
周朴园 侍萍。
鲁侍萍 我这些年的苦不是你拿钱算得清的。
周朴园 可是你——
外面争吵声，大海的声音：“让开，我要进去。”三四个男仆声：“不成，不成，老爷睡觉呢。”
周朴园 （走至中门）来人！
仆人由中门进。
周朴园 谁在吵？
仆 人 就是那个工人鲁大海！他不讲理，非见老爷不可。
周朴园 哦。（沉吟）那你就叫他进来吧。等一等，叫人到楼上请大少爷下来，我有话问他。
仆 人 是，老爷。（由中门下。）
周朴园 （向侍萍）侍萍，你不要太固执。这一点钱你不收下将来你会后悔的。
侍萍望着周朴园，一句话也不说。
仆人领大海进。大海站在左边，三四个仆人立一旁。
鲁大海 （见侍萍）妈，您还在这儿？
周朴园 （打量大海）你叫什么名字？
鲁大海 你不要同我摆架子，难道你不知道我是谁么？
周朴园 我只知道你是罢工闹得最凶的工人。
鲁大海 对了，一点儿也不错，所以才来拜望拜望你。
周朴园 你有什么事吧？
鲁大海 董事长当然知道我是为什么来的。
周朴园 （摇头）我不知道。
鲁大海 我们老远从矿上来，今天我又在你府上门房里从厅上六点钟一直等到现在，我就是要问问董事长，对于我们工人的条件，究竟是答应不答应？
周朴园 哦，——那么，那三个代表呢？
鲁大海 我跟你说吧，他们现在正在联络旁的工会呢。
周朴园 哦，——他们没有告诉你旁的事情么？
鲁大海 告诉不告诉于你没有关系。——我问你，你的意思，忽而软，忽而硬，究竟是怎么回事？
周萍由饭厅上，见有人，想退回。
周朴园 （看周萍）不要走，萍儿（望了一下侍萍。）
周 萍 是，爸爸。
周朴园 （指身侧）你站在这儿，（向大海）你这么只凭意气是不能交涉事情的。
鲁大海 哼，你们的手段，我都明白。你们这样拖延时候，不过是想花钱收买少数不要脸的败类，现时把我们骗在这儿。
周朴园 你的见地（见解。）也不是没有道理。
鲁大海 可是你完全错了。我们这次罢工是团结的，有组织的，我们代表这次来，并不是来求你们。你听清楚，不求你们，你们答应就答应；不答应，我们一直罢工到底，我们知道你们不到两个月整个地就要关门的。
周朴园 你以为你们那些代表们，那些领袖们都可靠么？
鲁大海 至少比你们只认识洋钱的结合要可靠得多。
周朴园 那么我给你一件东西看。
周朴园在桌上找电报，仆人递给他；此时周冲偷偷由左书房进，在旁谛听。
周朴园 （给大海电报）这是昨天从矿上来的电报。
鲁大海 （拿过去读）什么？他们又上工了。（放下电报）不会。
周朴园 矿上的工人已经在昨天早上复工，你当代表的反而不知道么？
鲁大海 （怒）怎么矿上警察开枪打死三十个工人就白打了么？（笑起来）哼，这是假的，你们自己假作的电报来离间我们的，你们这种卑鄙无赖的行为！
周 萍 （忍不住）你是谁？敢在这儿胡说？
周朴园 没有你的话！（向大海）你就这样相信你那同来的几个代表么？
鲁大海 你不用多说，我明白你这些话的用意。
周朴园 好，那我把那复工的合同给你瞧瞧。
鲁大海 （笑）你不要骗小孩子，复工的合同没有我们代表的签字是不生效力的。
周朴园 合同！
仆人进书房把合同拿给周朴园。
周朴园 你看，这是他们三个人签字的合同。
鲁大海 （看合同）什么？（慢慢地）他们三个人签了字？（伸手去拿，想仔细看一看）他们不告诉我，自己就签了字了”？
周朴园 （顺手抽过来，交给仆人）对了，傻小子，没有经验只会胡喊是不成的。
鲁大海 那三个代表呢？
周朴园 昨天晚车就回去了。
鲁大海 （如梦初醒）这三个没有骨头的东西！他们就把矿上的工人们卖了！哼，你们这些不要脸的董事长，你们的钱这次又灵了。
周 萍 （怒）你混账！
周朴园 不许多说话。（回头向大海）鲁大海，你现在没有资格跟我说话——矿上已经把你开除了。
鲁大海 开除了！？
周 冲 爸爸，这是不公平的。
周朴园 （向周冲）你少多嘴，出去！
周冲愤然由中门下。
鲁大海 好，好。（切齿）你的手段我早明白，只要你能弄钱，你什么都做得出来。你叫警察杀了矿上许多工人，你还——
周朴园 你胡说！
鲁侍萍 （至大海前）走吧，别说了。
鲁大海 哼，你的来历我都知道，你从前在哈尔滨包修江桥，故意叫江堤出险，——
周朴园 （厉声）下去！
仆人们 （拉大海）走！走！
鲁大海 你故意淹死了两千二百个小工，每一个小工的性命你扣三百块钱！姓周的，你发的是绝子绝孙的昧心财！你现在还——
周 萍 （冲向大海，打了他两个嘴巴）你这种混账东西！
大海还手，被仆人们拉住。
周 萍 打他！
鲁大海 （向周萍）你！
仆人们一齐打大海。大海流了血。
周朴园 （厉声）不要打人！
仆人们住手，仍拉住大海。
鲁大海 （挣扎）放开我，你们这一群强盗！
周 萍 （向仆人们）把他拉下去！
鲁侍萍 （大哭）这真是一群强盗！（走至周萍面前）你是萍，……凭——凭什么打我的儿子？
周 萍 你是谁？
鲁侍萍 我是你的——你打的这个人的妈。
鲁大海 妈，别理这东西，小心吃了他们的亏。
鲁侍萍 （呆呆地望着周萍的脸，又哭起来）大海，走吧，我们走吧！
大海为仆人们拥下，侍萍随下。
