麻烦各位达人来翻译→オンナ、哀しい、オトナ

发布网友 发布时间：2024-10-09 03:02

我来回答

共1个回答

热心网友 时间：2024-11-16 12:56

《オンナ、哀しい、オトナ 》
onna kanashii otona

なぜか 一人になれると
nazeka hitori ni nareru to
もっと あなたのことを
motto anata no koto wo
そばに感じてしまうの
sobani kanjite shimau no
それは 初めての恋よ
sorewa hajimete no koi yo

女は 恋をするたびごと
onna wa koi wo suru tabi goto
绮丽になると みんなは言うけど
kirei ni naru to min na wa iukedo
ほのかに 揺れるこの想いは
hono kani yureru kono omoi wa
真夏の空に 燃え上がるだけ
manatsu no sora ni moe agaru dake

镜 见るのが怖いよ
kagami miru noga kowai yo
Ah～女は恋するボサノバ
Ah~ onna wa koi suru bosanoba
哀しいくらい Cry Cry Cry、好きよ
kanashii kurai Cry cry cry , sukiyo

なぜか 二人でいても
nazeka futari de i te mo
ふと远くを见てる
futo tooku wo miteru

だから 不安になるの
dakara fuan ni naru no
あなた 梦の旅人ね
anata yume no tabibito ne

男は 爱を抱いていても
otoko wa ai wo daite itemo
自由になれる なんて不思议ね
jiyuu ni nareru nante fushigi ne
お愿い 真夏の星屑さん
onegai manatsu no hoshikuzu san
明日の私 どうすればいいの
asu no watashi dou sureba ii no

男は 爱を抱いていても
otoko wa ai wo daite itemo
自由になれる なんて不思议ね
jiyuu ni nareru nante fushigi ne
お愿い 真夏の星屑さん
onegai manatsu no hoshikuzu san
明日の私 どうすればいいの
asu no watashi dou sureba ii no

镜 见るのが怖いよ
kagami miru no ga kowai yo
Ah～女は恋するボサノバ
Ah~ onna wa koi suru bosanoba
哀しいくらい Cry Cry Cry、好きよ
kana shii kurai Cry cry cry ,sukiyo

哀しいくらい Cry Cry Cry、好きよ
kana shii kurai Cry cry cry ,sukiyo