老师好,请再次帮忙日语指导下
发布网友
发布时间:2024-10-11 17:58
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2024-11-05 19:42
よ‐のう〔‐なう〕
[连语]《终助词「よ」+终助词「のう」》感动・咏叹の気持ちを込めて、念を押す意を表す。…(だ)ねえ。「まして母(はわ)とても寻ねぬ―」〈谣・隅田川〉
そえ
1 そえること。また、そのもの。
2 付き従うこと。补佐。
「―になって力を仮(か)してはくれまいか」〈露伴・五重塔〉
3 おかず。副食物。
4 (副え)生け花の役枝(やくえだ)の一。真の枝にそえて、それを引き立たせる枝。
5 主たるものにそう部分。かたわら。わき。
「かたやまの―に埋(うづ)み给ひぬ」〈宇治拾遗・一五〉 木有ぞえ、有口添え。
热心网友
时间:2024-11-05 19:42
ぞえ
[ 连语 ]
〔终助词「ぞ」に终助词「え」が付いたもの。近世语〕
文末の活用语の终止形に付き,念を押すのに用いる。
よのう
[连语]《终助词「よ」+终助词「のう」》感动・咏叹の気持ちを込めて、念を押す意を表す。…(だ)ねえとの意味である。
も、、、ともは
「両方を全部」との意味が含まれている他に 君が言っているような、後の単语のレベルが前よりアップする意味あいも少し含まれているが、ここでは、「両方を全部」との意味で受け取るべきです。
参考になりましたか?