子产论为政宽猛译文

孔子说：“好啊！施政宽和，百姓就怠慢，百姓怠慢就用严厉措施来纠正；施政严厉，百姓就会受到伤害，百姓受到伤害就用宽和的方法。宽和用来调节严厉，严厉用来调节宽和，政事因此而和谐。《诗·大雅·民劳》中说；“民众辛苦又勤劳，企盼稍稍得安康；京城之中施仁政，四方诸侯能安抚。’这是施政宽和。...

只有道德高尚的人能够用宽厚（的政策）使民众服从，其次（的政策）没有比刚猛更有效（的了）。比如烈火，民众望见就害怕它，所以很少死（在其中）的。水柔弱，民众亲近并和它嬉戏，就很多死（在其中）的，所以宽厚（的政策）难（以实施）。”（子产）病数月后死去。大叔执政，不忍心严厉，而施行宽...

郑国的子产在病榻上，对太叔提出了执政的见解。"我去世后，您将掌权。唯有德者，方能以宽和之道服众，次者则需以严法治之。火以其猛烈令人畏惧，故少有人丧生于火；水因其柔弱，常被轻忽，却导致众多溺亡。施行宽政不易，需谨慎为之。"数月后，子产离世。太叔即位，试图以宽和手段治理，但盗贼...

子产去世后，子太叔尝试实施宽柔政策，但结果盗贼横行。子太叔意识到自己的失误，转而采取刚猛手段，剿灭了盗贼，局势稍有好转。孔子对此评价，认为宽猛相济是治理之道。宽厚可以安抚民众，刚猛则用于纠正怠惰；和缓稳定四方，刚猛防止邪恶滋生。孔子引用《诗经》中的诗句，强调了宽猛政策的平衡和和平的...

为的是以强硬手段迫使越轨者和不法之徒循规蹈矩，遵纪守法，平等竞争。过分的宽大仁慈容易使人误以为软弱，从而得寸进尺，变本加厉；过分的威猛严厉容易导致残暴，从而引起强烈反抗，法纪大乱。所以，宽和与严厉相互补充调节，可以避免走极端造成的不良后果，让人们心服口服地遵纪守法。

译文：子产执政时，选择有才能的人来任用。冯简子能够决断大事；子大叔美貌而文雅；公孙挥能够了解各国的政治动态，辨别大夫们的族姓、班位、贵贱、能力，又善于辞令；裨谌善于谋划，在野外谋划就能成功，在城邑内谋划就会失败。每当郑国要有诸侯之间的政事活动，子产便向子大叔询问四国近来的政事，并向郑...

宽大仁慈并非示弱，它展现出的是一种胸襟和智慧，旨在赢得人心，使人信服，也是自信的体现。宽大可以作为激励人心的“胡萝卜”，引导人们向善。威猛严厉并非残忍，它象征着决心和力度，旨在通过强硬手段纠正偏差，促使所有人遵守规则，公平竞争。然而，过度的严厉可能导致暴政，引发反抗，法律秩序混乱，这就需要...

子产在论政时，强调了宽猛并济的原则。"猛"意味着严厉，旨在维护社会秩序，对于那些轻视法律、聚众作乱的强盗，必须采取强硬手段予以制裁。萑苻之地的治安问题，需要步兵参与，通过纠察和调节来确保社会的安宁。《诗·大雅·民劳》中提到，子产倡导希望与安宁，他希望京城能够成为安定的中心，四方诸侯国也...

安定我们的王权。’这是和平与平衡的象征。最后，《诗》中提到：‘政令公正，既不过分也不欠缺，既不刚硬也不柔弱，这样的施政才能汇聚众多福祉。’这是和谐的极致。”子产去世后，孔子听到消息，感慨万分，涕泪纵横：“他是古代留下深深爱心的人。”这段记载出自《左传·子产论为政宽猛》。

宽与猛应相互补充，达到政令的和谐。”他引用《诗经》中的诗句进一步解释：“民众疲惫，应给予适度的安宁；对于国家，需施以恩惠以安抚四方。在纠正不良行为时，要坚决而公正；在和平稳定中，远近都能得到安抚。最后，政令稳定而宽和，才能带来各种福祉。”子产去世后，孔子听到消息，悲痛地流泪，称他为“...