以下翻译成日文,需要用罗马字母做读音标识,不要用翻译软件翻!!!
发布网友
发布时间:2024-10-04 16:32
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2024-11-16 04:20
1、打火机/火柴/小刀不可以带入,按规定予以没收
2、你可以吸烟,有点火装置,请询问穿绿衣服的志愿者
3、你可以选择寄存,走粗话去左拐,沿着马路走,有个白色的小房子
4、请试吃/喝一下
5、这个含有酒精,是易燃的,不可以带入
6、对不起,我不明白(你说什么)
7、看那边的白色的小房子
1、ライター ・ マッチ ・、ナイフは持ち込み禁止です。规定により没収いたします。
2、吃烟可、着火装置がありますので绿の服を着ているボランティアまでお寻ねください。
3、手荷物预かりを使用出来ます。场所は左折して大道り沿いに进むと白い小さな建物があります。
4. どうぞ试食试饮してください。
5、アルコール、可燃物は持ち込み禁止です。
6、ごめんなさい、私はあなたが何を言っているのか理解できません。
7. あそこの白い小さな建物を见てください。
1、 raita-、matti、naihu、ha motikomi kinshi desu。Kitei ni yori bosshuu itashimasu。
2、 kituen ka、 chakka souti ga arimasunode midori no huku wo kite iru boranthia made otazune kudasai。
3、 tenimotu azukari wo shiyou dekimasu。Basho ha sasetu shite oo douri zoini susumuto shiroi tiisana tatemono ga arimasu。
4、 douzo shishoku shin shitekudasai。
5、 arukouru、kanenbutu ha motikomi kinshi desu。
6、 gomennasai、watashi ha anataga nani wo itte irunoka rikai dekimasen。
7、 asoko no shiroi tiisana tatemono wo mite kudasai。
参考资料:喫煙可