...济,而后来,哭之甚悲,宾客莫不垂涕。哭毕,向灵床曰:“卿

发布网友发布时间：2024-10-04 15:07

共2个回答

热心网友时间：2024-10-17 20:30

原文：
王济卒,年四十六,及其且葬,时贤无不毕至。孙楚稚敬济,而后来,哭之甚悲,宾客莫不垂涕。哭毕,向灵床曰:“卿常好我作驴鸣,我为卿作之。”体似声真,宾客皆笑。楚顾曰:“诸君不死,而令王济死乎!”
译文：
王济四十六岁时去世，死后被追封为骠骑将军。当他将要下葬的时候，当时的著名人士都来送葬。孙楚向来敬重王济，来得比较晚，哭吊王济十分悲伤，宾客们没有一个不跟着掉泪的。
孙楚哭吊完之后，对着王济的灵床说：“您常喜欢我学驴叫，现在我为您再学一次驴叫。”孙楚装驴的样子十分相似，模仿驴叫的声音也可以乱真，在旁的宾客都笑起来了。孙楚环顾众人说：“你们不死，却让王济死了！”

热心网友时间：2024-10-17 20:38

啊。最后这个字什么意思啊。我没懂呢。